1 00:01:22,890 --> 00:01:24,800 1、2、3、 4、5、6... 2 00:01:24,800 --> 00:01:28,110 7、8、9、 十、十一、十二。 3 00:01:28,200 --> 00:01:29,100 わかった。 4 00:01:54,000 --> 00:01:56,820 [PA スピーカー] 部屋が変わりました ミス・ジャクソンのステップリハーサル用。 5 00:01:56,930 --> 00:02:00,350 ステップリハーサルが開催されます 今日の放課後、326 号室で。 6 00:02:00,360 --> 00:02:01,400 ありがとうございます。 7 00:02:23,410 --> 00:02:24,730 ああ。 8 00:02:28,660 --> 00:02:30,210 歴史とは何ですか？ 9 00:02:30,310 --> 00:02:31,320 反対。 10 00:02:31,660 --> 00:02:33,790 掲示板を読むことができます。 11 00:02:33,830 --> 00:02:36,270 それを聞いてとても嬉しいです。 12 00:02:36,270 --> 00:02:37,340 いいえ、何ですか？ 13 00:02:37,340 --> 00:02:39,460 それはどういう意味ですか？ ステイス？ 14 00:02:39,460 --> 00:02:40,600 変化？ 15 00:02:40,670 --> 00:02:41,960 ありがとう、ステイシー。 16 00:02:42,100 --> 00:02:44,360 聞いてうれしいです 誰かが注目しています。 17 00:02:44,360 --> 00:02:48,230 歴史とは学問である 時間の経過による変化。 18 00:02:48,230 --> 00:02:50,100 そして何が変わったのでしょうか? 19 00:02:50,380 --> 00:02:52,350 それは次のとおりです。 それは正反対です。 20 00:02:52,350 --> 00:02:55,790 反対するのは 2 つのことです お互いに反対方向に。 21 00:02:55,790 --> 00:02:59,030 それで公民権運動は... いいですか？それは本質的に... 22 00:02:59,030 --> 00:03:01,130 それは 2 つの相反する考え方です。 23 00:03:01,130 --> 00:03:05,580 南部では大多数が信じている すべての人間は平等に作られているわけではありません。 24 00:03:05,580 --> 00:03:07,530 そして少数派もいる 彼らがそうだと信じている人。 25 00:03:07,530 --> 00:03:11,370 マイノリティが苦労するように そしてそれは戦い、そしてそれは押します... 26 00:03:11,370 --> 00:03:14,280 最終的にそうなるまで 大多数。 27 00:03:14,970 --> 00:03:17,670 私はあなたを退屈させていますか？ え？ 28 00:03:18,300 --> 00:03:23,460 いくつか例を挙げてみましょう 反対勢力の、うーん... 29 00:03:23,460 --> 00:03:26,300 私は「昼も夜も」行くつもりです。 他には何がありますか? 30 00:03:26,430 --> 00:03:27,450 「大きくて小さい」。 31 00:03:27,450 --> 00:03:29,090 いいですね。 他に何かありますか？ 32 00:03:29,100 --> 00:03:30,220 「左と右」。 33 00:03:30,220 --> 00:03:32,150 「左右」、とても良いです。 ステイス？ 34 00:03:32,150 --> 00:03:33,420 「私とあなた」。 35 00:03:33,420 --> 00:03:34,720 'あなたと私'。 36 00:03:34,720 --> 00:03:37,060 「先生、生徒」。 他に何かありますか？ 37 00:03:37,060 --> 00:03:38,150 さん。ダン - ええ？ 38 00:03:38,150 --> 00:03:39,750 ただ疑問に思っているのは あなたは数えることができます... 39 00:03:39,750 --> 00:03:42,550 私とジーナはハゲ頭です 正反対の妹。 40 00:03:42,560 --> 00:03:44,380 ああ、侮辱だ！ 41 00:03:47,740 --> 00:03:49,740 ジーナ、さあ、違うって言ってよ それを取るつもりです。 42 00:03:49,740 --> 00:03:52,870 ハゲの妹がいるの？ あなたの妹はハゲていますか？ 43 00:03:52,880 --> 00:03:53,710 何かちょうだい。 44 00:03:53,780 --> 00:03:56,140 1954年5月17日。 45 00:03:56,140 --> 00:03:58,110 ああ! 46 00:04:02,670 --> 00:04:04,950 そして、私はいくつかのことを期待しています あなたからの考え。 47 00:04:05,350 --> 00:04:07,690 欲しくない 日付と事実だけ。 48 00:04:07,760 --> 00:04:09,690 理由を知りたいです。 結果を知りたいです。 49 00:04:09,760 --> 00:04:12,690 それが何を意味するのか知りたいです。 よし。 50 00:04:12,760 --> 00:04:16,120 さて、禿げた妹の話に戻ります。 51 00:04:16,360 --> 00:04:17,700 それで何が起こっているのですか? 52 00:04:17,770 --> 00:04:18,960 そうです! 53 00:04:19,930 --> 00:04:23,600 左！ 戻る！ 54 00:04:23,670 --> 00:04:24,630 フォワード！ 55 00:04:24,670 --> 00:04:26,360 撮影中です。 56 00:04:26,360 --> 00:04:28,040 あなたは彼女をオープンにしました こっちだよ。 57 00:04:28,040 --> 00:04:31,680 彼女は狼煙を上げている こっちだよ。彼女は火を持っています。 58 00:04:31,680 --> 00:04:35,770 彼女は「ここで分かった」と言っています... そしてあなたはまるで-- 59 00:04:37,500 --> 00:04:42,180 さあ、開けてください。 ああ、そうだね。 60 00:04:42,180 --> 00:04:43,270 ドレイ？ 61 00:04:43,280 --> 00:04:46,130 それを置くつもりですか 遊びに来てください、それとも何ですか？ 62 00:04:46,140 --> 00:04:47,770 まだ終わってないよ、コーチ。 63 00:04:50,520 --> 00:04:53,170 わかりました、一番上、 3 パス、それでは行きます。 64 00:05:14,040 --> 00:05:17,650 木曜日、午前 11 時 16 分 65 00:05:17,650 --> 00:05:20,410 こんにちは、テイラーです。 統合クレジットから。 66 00:05:20,410 --> 00:05:22,760 これは緊急メッセージです ダニエル・ダン氏のために... 67 00:05:22,760 --> 00:05:24,210 あなたのことに関して 未払い残高 68 00:05:24,210 --> 00:05:25,640 できるだけ早く折り返し電話してください -- 69 00:05:25,640 --> 00:05:28,810 木曜日、午後 5 時 25 分 70 00:05:28,810 --> 00:05:34,020 やあ、ダン、レイチェルです。 しばらく街にいます。 71 00:05:34,020 --> 00:05:35,610 ご存知の通り、お母さん... 72 00:05:36,250 --> 00:05:37,940 とにかく、うーん... 73 00:05:38,920 --> 00:05:43,300 それが永遠だということは分かっていますが、 でも本当に会いたいです。 74 00:05:43,300 --> 00:05:45,250 わかりません、うーん... 75 00:05:45,250 --> 00:05:49,070 両親のところに行きます。 それで、電話してください。はい、さようなら。 76 00:05:50,350 --> 00:05:52,330 木曜日、6... 77 00:05:52,330 --> 00:05:55,550 木曜日、午後 5 時 25 分 78 00:05:55,550 --> 00:05:57,970 やあ、ダン、レイチェルです... 79 00:07:06,200 --> 00:07:09,220 - オプラが好きです。 - オプラが大好きです。 80 00:07:09,730 --> 00:07:10,690 しかし問題は... 81 00:07:10,690 --> 00:07:13,090 私はただ物事をめちゃくちゃにしていた 奴らをめちゃくちゃにするためだけに。 82 00:07:13,090 --> 00:07:15,250 - そうです、そうです。 - 私の言っていることが分かるよね？ 83 00:07:15,260 --> 00:07:17,930 しかし、私は作家でした。 - 私は言葉が嫌いです。 84 00:07:17,930 --> 00:07:18,660 うん。 85 00:07:18,660 --> 00:07:21,910 そうです、すべてが それは、うーん、価値があります -- 86 00:07:21,920 --> 00:07:24,280 そう、忘れてください。 それであなたは教師ですか？ 87 00:07:24,280 --> 00:07:25,720 私は教師です。 88 00:07:33,180 --> 00:07:34,620 そして、私は何を考えているのでしょうか 彼らに教えるには？ 89 00:07:34,620 --> 00:07:35,460 私が何を言っているか分かりますか? 90 00:07:35,460 --> 00:07:37,310 私は何を考えているのでしょうか 彼らに教えるには？ 91 00:07:37,310 --> 00:07:38,450 右。 - それが重要です。 92 00:07:38,450 --> 00:07:39,610 私が何を言っているか分かりますか? - はい。 93 00:07:39,610 --> 00:07:41,540 一人の生徒を助けることができれば。 - はい。 94 00:07:41,540 --> 00:07:43,750 いや、変えられるなら 一人ですよね？ 95 00:07:43,760 --> 00:07:45,930 一人でも変えられるなら… - その後、すべてを変更できます。 96 00:07:45,930 --> 00:07:48,480 いいえ、いいえ、それは問題ではありません。 ポイントは、1つ変更するかどうかです。 97 00:07:48,480 --> 00:07:49,850 踊りたいです。 - そうすれば、彼らに教えることができます... 98 00:07:49,850 --> 00:07:51,540 踊りたいですか? - ...村の残りの部分、... 99 00:07:51,540 --> 00:07:53,510 それは何ですか？ 踊りたいです。 100 00:07:53,510 --> 00:07:54,800 踊りましょう。 101 00:08:22,010 --> 00:08:23,430 何が起こっているのですか、兄弟？ 102 00:08:23,430 --> 00:08:25,210 何という言葉ですか？ 103 00:08:25,430 --> 00:08:26,640 それは何ですか? 104 00:08:27,200 --> 00:08:29,740 なんだ、ここにあるのか？ - うーん、 105 00:08:29,740 --> 00:08:31,570 新しいストリートのたわごと。 106 00:08:31,570 --> 00:08:34,280 さあ、チェックしてみてください。 107 00:08:41,970 --> 00:08:44,260 はい、そうしなければなりません そのクソを感じてください。 108 00:08:45,120 --> 00:08:47,540 それについてどう思いますか？ - 悪くないよ。 109 00:08:47,540 --> 00:08:50,330 それはストリートのたわごとですか？ - それはストリートのたわごとです。 110 00:08:52,640 --> 00:08:54,850 それで、必要なことを教えてください、 あと8分目？ 111 00:08:54,850 --> 00:08:57,240 30個しか取れなかった。 112 00:08:57,650 --> 00:08:59,240 単語 113 00:08:59,750 --> 00:09:01,170 長い一週間でした。 114 00:09:01,270 --> 00:09:03,980 他のものが欲しいですか？ 115 00:09:08,760 --> 00:09:11,280 1954 年 5 月 17 日 ... 116 00:09:11,280 --> 00:09:12,320 最高裁判所は判決を下しました... 117 00:09:12,320 --> 00:09:15,250 ブラウンの場合について 対 教育委員会 ... 118 00:09:15,250 --> 00:09:18,560 州にとってそれを違法にする 公立学校を分離するため 119 00:09:18,560 --> 00:09:21,900 これは大きな前進でした 人種的正義のための闘いにおいて... 120 00:09:21,900 --> 00:09:26,060 そして大胆な一連の行動を開始するのに貢献しました そして...として知られる英雄的な行動 121 00:09:26,060 --> 00:09:28,450 公民権運動 122 00:09:47,010 --> 00:09:49,420 彼女に乗ってください！ サリー、乗って！ 123 00:09:49,610 --> 00:09:52,540 大丈夫です、サリー！ さあ！ 124 00:10:24,680 --> 00:10:26,150 さあ！ 125 00:10:27,180 --> 00:10:29,060 球技の皆さん。 球技。 126 00:10:52,380 --> 00:10:53,960 よくやった。 127 00:11:02,320 --> 00:11:04,260 私たちのチャンスが好きです 聖ヨセフと対戦。 128 00:11:05,880 --> 00:11:07,810 問題は、それができるかどうかです 方法を見つけてください... 129 00:11:07,810 --> 00:11:10,780 ボールをフープに入れるには、 それは... 130 00:11:10,780 --> 00:11:11,740 ステイ！ 131 00:11:13,280 --> 00:11:15,270 今夜もお疲れ様でした。 - ありがとう。 132 00:11:15,270 --> 00:11:16,380 素晴らしい仕事をしましたね。 133 00:11:16,380 --> 00:11:19,000 他に誰かいますか？ - いいえ、それだけです。 134 00:11:19,490 --> 00:11:20,670 今夜はありがとう。 135 00:11:20,670 --> 00:11:22,180 よし。 さようなら、ダンさん。 136 00:11:35,520 --> 00:11:36,940 ここで何をしているの？ 137 00:11:38,400 --> 00:11:40,480 チェックアウトに来ました バスケットボールをいくつか。 138 00:11:40,480 --> 00:11:42,430 ここがその場所だと聞きました。 139 00:11:42,440 --> 00:11:48,290 少し作業が必要ですが、 でも私たちは楽しんでいます。それで、そうです。 140 00:11:48,290 --> 00:11:50,140 元気ですか？ 141 00:11:53,410 --> 00:11:55,940 同じ昔、同じ昔。 142 00:11:57,730 --> 00:11:59,600 お会いできて嬉しいです。 143 00:11:59,830 --> 00:12:01,780 あなたにも会えてうれしいです。 144 00:12:04,060 --> 00:12:05,860 いい表情してますね。 145 00:12:06,850 --> 00:12:08,650 さあ、太りました。 146 00:12:09,040 --> 00:12:14,050 ああ、わかっています。 でも見た目は素晴らしいです。 147 00:12:14,050 --> 00:12:15,800 あなたは健康そうに見えます。 148 00:12:19,250 --> 00:12:21,270 何か買いに行きませんか... - できません。しなければならなかった... 149 00:12:21,280 --> 00:12:23,620 まるでクイックコーヒーのよう。 ただしたいのですが... 150 00:12:23,620 --> 00:12:25,450 コーヒーを飲みに行きますか? 151 00:12:26,250 --> 00:12:27,450 そうだね。 152 00:12:28,260 --> 00:12:30,720 今夜は無理です。 153 00:12:31,590 --> 00:12:33,940 やりたいですか 別の夜？ 154 00:12:35,560 --> 00:12:36,990 わかりました。 155 00:12:38,870 --> 00:12:39,960 わかった。 156 00:12:45,270 --> 00:12:46,610 やあ... 157 00:12:49,960 --> 00:12:52,020 お母さんの調子はどうですか？ 158 00:12:56,020 --> 00:12:58,360 私のメッセージは届きましたか？ 159 00:13:13,520 --> 00:13:15,520 こんにちは？ 160 00:13:18,300 --> 00:13:19,740 入ってくるよ！ 161 00:13:24,310 --> 00:13:26,340 誰でも？ 162 00:15:16,420 --> 00:15:18,640 そこに誰かいる？ 163 00:15:40,450 --> 00:15:43,280 ああ、ごめんなさい。 - 大丈夫です。私は素晴らしいです。 164 00:15:49,460 --> 00:15:51,300 大丈夫です。 大丈夫です。 165 00:15:55,760 --> 00:15:57,440 ごめんなさい。 166 00:16:01,570 --> 00:16:03,180 大丈夫ですか？ 167 00:16:07,270 --> 00:16:09,440 手伝ってもらえますか? 168 00:16:30,020 --> 00:16:31,200 大丈夫ですか？ 169 00:16:34,500 --> 00:16:37,720 うん。 - わかりました。 170 00:16:41,210 --> 00:16:43,180 大丈夫です。 171 00:16:50,020 --> 00:16:51,800 水？ 172 00:16:59,530 --> 00:17:03,830 申し訳ありませんが、大丈夫です。 173 00:17:26,570 --> 00:17:29,890 ただ行かないでね？ ちょっとだけ。 174 00:17:32,980 --> 00:17:34,740 ちょっとだけ。 175 00:17:58,940 --> 00:18:00,680 また明日ね？ 176 00:20:57,760 --> 00:20:59,310 ねえ、君。 177 00:21:03,370 --> 00:21:05,440 ダレルの足の治り具合はどうですか？ 178 00:21:06,830 --> 00:21:08,300 分かりません。 179 00:21:08,480 --> 00:21:10,430 病院には行かなかったのですか？ 180 00:21:11,580 --> 00:21:12,730 いいえ 181 00:21:14,710 --> 00:21:17,910 あなたのお父さんはあなたを迎えに来ましたか 昨夜の練習からですか、ドレイ？ 182 00:21:18,010 --> 00:21:19,800 いいえ。 183 00:21:20,410 --> 00:21:23,250 クソたわごと。 どうやって家に帰りましたか？ 184 00:21:23,250 --> 00:21:24,350 ダンさん。 185 00:21:24,350 --> 00:21:25,730 誰? 186 00:21:25,730 --> 00:21:27,030 コーチ。 187 00:21:27,030 --> 00:21:30,730 もううんざりです。 何かを変えなければなりません。 188 00:21:30,800 --> 00:21:31,580 何か分かりません。 189 00:21:31,580 --> 00:21:33,270 そうする必要はありません 私のことを心配してください。 190 00:21:37,800 --> 00:21:39,810 ああ、見てください、ミス・トゥエルブ。 191 00:21:39,810 --> 00:21:41,880 13歳、私は今13歳です。 192 00:21:41,880 --> 00:21:44,120 ああ、成長したんですね? 193 00:21:44,120 --> 00:21:46,490 自分の世話をするつもりです、 そうですか？ 194 00:21:46,810 --> 00:21:48,830 かなりです。 195 00:21:49,040 --> 00:21:50,500 まあ、それは安心です。 196 00:21:50,500 --> 00:21:53,360 料理しなくていいと思うよ じゃあ、このハンバーガー、ね？ 197 00:21:58,450 --> 00:21:59,460 ねえ、お母さん。 198 00:22:00,350 --> 00:22:03,100 あなたはこの男を知っています セサール・チャベスがスパニッシュ・シックスに？ 199 00:22:03,100 --> 00:22:04,090 セザール誰？ 200 00:22:04,090 --> 00:22:08,750 セサール・チャベス。 彼はかつて35日間断食したことがある。 201 00:22:08,870 --> 00:22:10,670 つまり彼は食べなかった 35日間。 202 00:22:11,440 --> 00:22:13,310 ガンジーみたいなやつ やっていた。 203 00:22:13,310 --> 00:22:14,530 うーん、うーん。 204 00:22:14,740 --> 00:22:16,290 そんなことができると思いますか？ 205 00:22:28,860 --> 00:22:31,070 こんにちは、ハニー。 お母さんです。 206 00:23:13,730 --> 00:23:15,250 こんにちは？ 207 00:23:16,430 --> 00:23:17,860 こんにちは、うーん... 208 00:23:19,040 --> 00:23:20,790 レイチェルはいますか？ 209 00:23:42,930 --> 00:23:44,810 さて、今日は気分がいいです。 210 00:23:44,810 --> 00:23:46,710 他に気持ちいい人いる？ 211 00:23:46,710 --> 00:23:48,440 ふーむ？ 212 00:23:48,440 --> 00:23:53,750 ボランティアが必要です、そして必要です 強いと感じる人。 213 00:23:55,540 --> 00:23:58,170 それで、ここで得られるものは 2つの対立する勢力であり、 214 00:23:58,170 --> 00:24:01,800 テレンスと私、そして私たちは 互いに押し合っている。 215 00:24:01,800 --> 00:24:05,930 そして、どちらかが強くなる限り... --そしてどうやら T のようです --... 216 00:24:05,930 --> 00:24:08,160 変化が遅い そして一貫しています。 217 00:24:08,490 --> 00:24:10,910 しかし、一度反対側に 強くなる… 218 00:24:16,460 --> 00:24:18,220 転換点があります。 219 00:24:18,470 --> 00:24:19,640 ありがとう、T. 220 00:24:19,650 --> 00:24:22,180 意味がわかりますか？ わかった。 221 00:24:22,180 --> 00:24:24,580 さて、ターニングポイント そのようなことが起こる可能性があります。 222 00:24:24,580 --> 00:24:29,120 それらは物理的なものである場合もあれば、 より大きな規模で起こる可能性があります。 223 00:24:35,830 --> 00:24:37,500 戦争か何かのように。 224 00:24:37,500 --> 00:24:41,430 それで...なぜあなたは私をしないのですか？ お願いだから書いて…うーん… 225 00:24:41,430 --> 00:24:43,920 3つの例 歴史的転換点の... 226 00:24:43,990 --> 00:24:47,770 私たちが話したこと 授業中、いい？ 227 00:24:53,000 --> 00:24:54,440 どうしたの？ 228 00:24:55,000 --> 00:24:57,640 開いたこともありますか 私があなたにあげた公民権バインダー? 229 00:25:07,410 --> 00:25:12,940 公民権バインダー 開けてしまいました… 230 00:25:14,290 --> 00:25:16,720 そしてそれはいくつかあります 素晴らしいものが入っています。 231 00:25:17,120 --> 00:25:20,010 素晴らしいと思います。 うん。 232 00:25:20,010 --> 00:25:21,990 私はただ提供しているだけです 少し一般的な内容 -- 233 00:25:21,990 --> 00:25:24,560 公民権に関してあなたが必要です 来週までのセクション。 234 00:25:27,430 --> 00:25:28,930 会えてうれしいです。 - ふーむ。 235 00:25:28,930 --> 00:25:30,600 あなたの口の中にそのガムはありますか？ 236 00:25:48,960 --> 00:25:51,550 彼は双子座でした。 彼はとても生意気だった。 237 00:25:51,560 --> 00:25:53,810 毎日彼に会った 彼はいつも次のようにしていました： 238 00:25:53,820 --> 00:25:56,220 「ああ、私を手に入れられて嬉しかったね、 私を手に入れられて幸せだね。」 239 00:25:56,220 --> 00:25:59,590 そして私は次のようになります： 「お願いです、私を捕まえたのはあなたです。」 240 00:25:59,600 --> 00:26:01,310 それで皆さんはジェミニが好きですか？」 241 00:26:01,310 --> 00:26:02,580 ああ、彼の名前は何ですか? 242 00:26:02,580 --> 00:26:05,620 イーストン氏とライト夫人 映画館で。 243 00:26:05,620 --> 00:26:06,830 彼らは結婚していると確信しています。 - いいえ。 244 00:26:06,830 --> 00:26:07,970 私にはできません、彼らにはできません。 245 00:26:07,970 --> 00:26:09,650 あなたは自分が何なのか分からない 話しているので、話さないでください。 246 00:26:09,650 --> 00:26:11,600 いいえ、でも彼らはそう見えます 一緒に奇妙です 247 00:26:11,600 --> 00:26:13,030 ダンさんは結婚していると思いますか? 248 00:26:13,030 --> 00:26:14,330 - とんでもない。 - 誰も彼と結婚しないでしょう。 249 00:26:14,330 --> 00:26:15,970 彼と結婚したいですか? 250 00:26:15,970 --> 00:26:18,020 部屋に入ってきて、 指をぐるぐる回して... 251 00:26:18,080 --> 00:26:19,020 机を移動するように言っています。 252 00:26:19,090 --> 00:26:21,020 なぜ彼は机を動かせないのですか? 253 00:26:21,090 --> 00:26:23,020 もう飽きてきた 毎朝。 254 00:26:23,090 --> 00:26:24,280 彼の眼鏡を忘れないでください。 255 00:26:25,090 --> 00:26:26,290 そして彼は-- --遠近両用メガネ。 256 00:26:26,450 --> 00:26:28,600 --彼はそれらを投げ回し始めました、 チョークを投げる 257 00:26:28,600 --> 00:26:30,290 彼がみんなクールで飛んでいるように そしてすべて、しかし-- 258 00:26:30,290 --> 00:26:31,370 リドリー? 259 00:26:31,380 --> 00:26:32,310 静かに。 260 00:26:32,310 --> 00:26:33,780 ダンさんと結婚してくれませんか? リドリー？ 261 00:26:33,780 --> 00:26:35,830 お父さんと結婚しませんか? - ああ。 262 00:26:35,840 --> 00:26:38,000 「...知りたがっていた男 ナイフが貫通できたら...」 263 00:26:38,000 --> 00:26:40,020 「彼の防弾チョッキは 昨日殺されました…」 264 00:26:40,020 --> 00:26:42,250 「胸への刺し傷によるものです。」 265 00:26:42,250 --> 00:26:45,590 「目撃者らによると、その男はこう言っている」 ジェフ・ターナー、32歳...」 266 00:26:45,590 --> 00:26:52,050 「兄に勧めて、 スコット・ターナー（35歳）が彼を刺すなんて…」 267 00:26:52,120 --> 00:26:55,860 「彼は全力で信じて ベストがナイフを止めるだろう。」 268 00:26:55,860 --> 00:26:58,660 「そうではなかった。」 269 00:27:05,180 --> 00:27:08,330 それで、どうですか あなたの反対のものは何ですか？ 270 00:27:08,680 --> 00:27:10,340 かなり良いです。 271 00:27:10,340 --> 00:27:12,890 どこから来たの そんなもので？ 272 00:27:12,890 --> 00:27:15,170 それはちょっとしたことです 大学で習いました。 273 00:27:15,250 --> 00:27:17,130 少し厚い 8 年生用ですよね? 274 00:27:17,130 --> 00:27:20,400 そう、そう、あなたはこう思うでしょう、 でも分かりません。 275 00:27:20,400 --> 00:27:21,730 彼らはそれを理解していると思います。 276 00:27:23,460 --> 00:27:25,160 どうやって逃げるのか分からない それと一緒だけど。 277 00:27:25,160 --> 00:27:27,540 ご存知の通り、 ドレイはとても教科書的です。 278 00:27:28,140 --> 00:27:29,760 本はどうですか？ 279 00:27:31,280 --> 00:27:33,010 尋ねないでください。 280 00:27:35,160 --> 00:27:37,000 いつも夏があります。 281 00:27:37,060 --> 00:27:38,300 行きたいですか... 282 00:27:41,870 --> 00:27:43,660 夕食を食べたいですか また私と一緒に？ 283 00:27:43,710 --> 00:27:46,260 わかった。 - うーん、 284 00:27:47,260 --> 00:27:48,240 皆さん、そうですか... 285 00:27:48,240 --> 00:27:52,470 彼らが見つけたと聞いて ロッカールームでバイアルを割る？ 286 00:27:52,470 --> 00:27:53,820 イエス！ 287 00:27:56,420 --> 00:27:57,600 彼らは知っていますか それは誰ですか？ 288 00:27:57,600 --> 00:28:00,130 それは誰のものですか? ああ、わかりません。 289 00:28:00,580 --> 00:28:02,770 ねえ、何を知っていますか？ それは良いアイデアですね。 290 00:28:02,850 --> 00:28:05,920 「遺失物」に入れることができます 誰かがそれを主張しているかどうかを確認してください。 291 00:28:05,970 --> 00:28:06,730 さらに良いのは... 292 00:28:06,730 --> 00:28:11,620 立ててみませんか 写真入りのチラシ？ 293 00:28:25,670 --> 00:28:26,920 新着情報？ 294 00:28:27,280 --> 00:28:28,680 わからない。 295 00:28:29,340 --> 00:28:31,400 聞こえません。 こっちにおいで。 296 00:28:35,390 --> 00:28:37,160 素敵なキャップですね。 297 00:28:37,730 --> 00:28:39,890 ありがとう。 それはマイクのものです。 298 00:28:39,900 --> 00:28:43,600 はい、わかっています。 最近彼と話していますか? 299 00:28:44,870 --> 00:28:46,710 彼は時々書きます。 300 00:28:47,940 --> 00:28:49,230 彼はそこでどうしているのですか？ 301 00:28:49,240 --> 00:28:50,990 わかりました、そうですね。 302 00:28:51,620 --> 00:28:53,810 そうですね、もし彼が何か必要なら、 教えてください、いいですか？ 303 00:28:53,810 --> 00:28:55,630 つまり、そこにいる人々を知っています。 304 00:28:55,640 --> 00:28:57,390 電話をかけることができました あるいは何でも、いいですか？ 305 00:28:57,390 --> 00:28:58,620 わかりました。 306 00:29:00,000 --> 00:29:01,010 「わかりました」? 307 00:29:02,250 --> 00:29:03,180 そうだね。 308 00:29:03,250 --> 00:29:04,860 わかりました。 309 00:29:11,860 --> 00:29:15,410 何、喉が渇いたんですね？ 何か飲みたいですか？ 310 00:29:17,260 --> 00:29:18,460 私の自転車。 311 00:29:18,520 --> 00:29:20,560 誰も行かないのかな そのバイクと性交するために。 312 00:29:27,570 --> 00:29:31,430 ハーヴェイ、こちらはドレイです。 やあ、ティナ！ 313 00:29:31,430 --> 00:29:33,470 マイクのことを覚えていますか 妹、ドレイですよね？ 314 00:29:33,590 --> 00:29:35,140 ああ、やあ、可愛い子。 315 00:29:35,140 --> 00:29:37,500 来て座ってください。 そのジュースを取らせてください。 316 00:29:38,500 --> 00:29:41,480 自分自身を助けてください。 さあ、座ってください。 317 00:29:41,990 --> 00:29:43,400 すぐに戻ります。 318 00:30:26,630 --> 00:30:28,110 よー、手を選んでください。 319 00:30:31,040 --> 00:30:32,100 左。 320 00:30:32,110 --> 00:30:33,950 はー、負けますね。 321 00:30:36,780 --> 00:30:38,510 さあ。 そのジュースはどうしたの？ 322 00:30:39,150 --> 00:30:41,080 のどが渇いていません。 323 00:30:41,770 --> 00:30:43,760 まあ、見知らぬ人にはならないでね、坊や。 324 00:30:43,760 --> 00:30:45,450 途中で立ち寄ることもできます そして挨拶してください。 325 00:30:46,090 --> 00:30:47,360 うん。 326 00:31:02,070 --> 00:31:03,580 今日フランクに会った？ 327 00:31:04,070 --> 00:31:06,060 ちょうど彼に出くわしました。 328 00:31:31,130 --> 00:31:33,890 1971 年 9 月 13 日... 329 00:31:33,890 --> 00:31:36,760 アッティカ州刑務所の受刑者1200人… 330 00:31:36,760 --> 00:31:39,290 刑務所を掌握した そして人質を取った... 331 00:31:39,300 --> 00:31:42,460 変更について交渉するため 彼らの非人道的な状況に。 332 00:31:43,650 --> 00:31:47,260 知事ネルソン・ロックフェラー 軍事攻撃を命じた... 333 00:31:47,260 --> 00:31:50,620 人を殺した刑務所について 囚人 29 名、人質 10 名、... 334 00:31:50,620 --> 00:31:53,090 すべてが原因 警察の銃声から。 335 00:31:53,100 --> 00:31:56,650 その後の正式な委員会 以下を除くと述べられています... 336 00:31:56,650 --> 00:31:59,240 インディアンの虐殺 19 世紀後半、... 337 00:31:59,240 --> 00:32:02,910 警察の暴行は 最も血なまぐさい一日の出会い... 338 00:32:02,910 --> 00:32:05,100 アメリカ人同士 内戦以来。 339 00:32:56,780 --> 00:32:58,640 信じられない! 340 00:32:58,960 --> 00:33:00,990 何をしているのですか？ 341 00:33:01,690 --> 00:33:04,370 机に座ってください。 10 ポイント割引 342 00:33:09,800 --> 00:33:11,960 二度目のチャンスは稀です、 343 00:33:12,800 --> 00:33:14,970 取るべきです それらをより有効に活用できます。 344 00:33:17,000 --> 00:33:19,260 手放さないでください。 必要に応じて、T シャツを手に取りましょう。 345 00:33:21,350 --> 00:33:24,480 ここに少しひじがあります そして誰も殺したことはありませんでした。 346 00:33:24,480 --> 00:33:25,350 私の言っていることが分かるよね？ 347 00:33:25,350 --> 00:33:27,080 リファレンスがある限り 探していない。 348 00:33:31,220 --> 00:33:33,100 私の家にはありません。 349 00:34:06,950 --> 00:34:09,750 嬉しい驚きですね。 ママはどこ？ 350 00:34:09,750 --> 00:34:11,170 働く。 351 00:34:11,170 --> 00:34:14,270 ダレルの叔父が訪ねてきました。 それで私も彼について行きました。 352 00:34:14,270 --> 00:34:16,190 ダレルの足の調子はどうですか？ 353 00:34:16,260 --> 00:34:17,630 大丈夫です。 354 00:34:19,070 --> 00:34:21,020 お会いできてうれしいです。 355 00:34:22,870 --> 00:34:24,300 それは私のためですか？ 356 00:34:26,740 --> 00:34:28,210 フランクが送ってくれた そのうちのいくつかは... 357 00:34:28,270 --> 00:34:29,890 厄介なペパーミント 彼はいつも食べています。 358 00:34:29,890 --> 00:34:31,100 それは何ですか? 359 00:34:31,280 --> 00:34:32,990 私は彼らを捨てました。 360 00:34:36,960 --> 00:34:38,250 それでチームはどうですか？ 361 00:34:38,320 --> 00:34:39,700 最悪だ。 362 00:34:40,890 --> 00:34:43,760 そしてママ、 まだ頑張りすぎていませんか？ 363 00:34:44,290 --> 00:34:45,480 そうだね。 364 00:34:45,690 --> 00:34:48,000 でも彼女は大丈夫 お金のためだけど。 365 00:34:49,660 --> 00:34:51,780 フランクはまだ外を見ていますか？ 366 00:34:52,700 --> 00:34:53,740 うん。 367 00:34:53,860 --> 00:34:55,280 いいですね。 368 00:34:57,030 --> 00:34:58,450 彼は私たちに借りがあります。 369 00:35:02,110 --> 00:35:04,490 それで、どうして 彼に何も言わなかったの？ 370 00:35:05,410 --> 00:35:07,400 何のために? 371 00:35:08,670 --> 00:35:10,510 クソなことをしただろう もっと複雑です。 372 00:35:11,120 --> 00:35:14,520 そしてクソはすでにめちゃくちゃだった そのままですよ、わかりますか？ 373 00:35:18,660 --> 00:35:20,940 ただし、それはすべて過去のことです。 374 00:35:21,330 --> 00:35:24,520 ここから出て行きます。 わかるでしょう。 375 00:35:24,930 --> 00:35:28,270 つまり、私たちは得た この事件についてはラッセル・シモンズ氏。 376 00:35:28,330 --> 00:35:31,010 ラッセル・シモンズ？ 377 00:35:32,990 --> 00:35:36,660 ほら、大丈夫よ。 378 00:35:47,890 --> 00:35:50,750 書かなければなりません 成長についてのエッセイ。 379 00:35:50,750 --> 00:35:53,090 明日までに提出しなかったら 私はそのコースに落第するつもりです。 380 00:35:53,100 --> 00:35:55,780 まあ、それはあなたの問題です、 チャールズ 381 00:35:55,860 --> 00:35:58,180 私の問題は、それを確認することです 物事に目を光らせておいてください... 382 00:35:58,180 --> 00:35:59,360 私がいない間 383 00:35:59,360 --> 00:36:01,600 実はそれもあるんです あなたの問題 384 00:36:01,780 --> 00:36:03,300 あなたはたくさんのものを持っています 問題はたくさんあるよ、チャールズ。 385 00:36:03,370 --> 00:36:05,220 彼らに感染させないでください 仕事のやり方で。 386 00:36:09,240 --> 00:36:12,970 そういう時もある 機械の操作... 387 00:36:12,970 --> 00:36:16,510 とてもいやらしくなって、 とても心が痛む 388 00:36:16,520 --> 00:36:18,580 参加できないこと。 389 00:36:18,580 --> 00:36:21,320 消極的にさえもできません 参加すれば... 390 00:36:21,320 --> 00:36:24,320 体をかぶせる ギアと車輪の上、... 391 00:36:24,320 --> 00:36:27,130 レバーの上で、 すべての装置に適用されます。 392 00:36:27,130 --> 00:36:29,840 そしてあなたはそれを止めなければなりません、 そして、次のことを指定する必要があります... 393 00:36:29,840 --> 00:36:31,620 それを運営している人々に、 それを所有している人たちへ... 394 00:36:31,620 --> 00:36:35,150 あなたが自由でない限り、 マシンは阻止されます... 395 00:36:35,150 --> 00:36:36,470 まったく仕事をしなくなった 396 00:36:37,050 --> 00:36:39,340 この機械は何ですか 彼が言っていることは？ 397 00:36:41,680 --> 00:36:43,350 それは私たちを落ち込ませています。 それは何ですか? 398 00:36:43,410 --> 00:36:45,270 ロボットなどのようなものですよね？ 399 00:36:46,450 --> 00:36:48,420 それはロボットかもしれません。 400 00:36:48,560 --> 00:36:51,640 ロボットかもしれないし、 しかし、それは比喩だとしましょう。 401 00:36:51,640 --> 00:36:53,920 彼はこう言っています、「このマシン が私を落ち込ませています。」 402 00:36:53,920 --> 00:36:56,500 さて、それは何ですか? 何が私たちの自由を妨げているのでしょうか? 403 00:36:57,020 --> 00:36:58,640 ドレイさん？ 404 00:36:59,330 --> 00:37:01,400 刑務所。 405 00:37:02,100 --> 00:37:06,360 絶対に、絶対に。 刑務所、大丈夫？ 406 00:37:06,430 --> 00:37:08,690 刑務所は間違いなく その一部です。ほかに何か？ 407 00:37:08,810 --> 00:37:10,350 白。 408 00:37:11,320 --> 00:37:12,840 白は間違いない その一部です。 409 00:37:12,840 --> 00:37:13,880 その男。 410 00:37:14,100 --> 00:37:15,380 学校。 411 00:37:15,440 --> 00:37:16,410 まさに学校です。 412 00:37:16,510 --> 00:37:19,730 教育システム全体が、 機械の一部。ほかに何か？ 413 00:37:19,780 --> 00:37:21,340 では、あなたは機械ではないのですか? 414 00:37:21,630 --> 00:37:24,640 ああ、いいえ、そうではありませんでした。 何て言いましたか？ 415 00:37:24,880 --> 00:37:26,320 あなたは機械ではありませんか？ 416 00:37:26,440 --> 00:37:28,020 私が機械だと言っているのですか？ 417 00:37:28,110 --> 00:37:30,390 そう、あなたは白人です。 あなたは学校の一員です。 418 00:37:30,960 --> 00:37:32,650 ああ、そうだ、 ご指摘のとおりだと思います。 419 00:37:33,160 --> 00:37:34,730 わかりました、それで私もその一員です 機械。 420 00:37:34,730 --> 00:37:36,770 でももし私がその一員なら あなたもそうです。 421 00:37:36,770 --> 00:37:38,960 あなたもそうです。 私たち全員がそうです。 422 00:37:39,060 --> 00:37:40,620 そしてこれが問題なのですが、 覚えていますか？ 423 00:37:40,620 --> 00:37:42,570 すべては作られています 反対の力を伴う 424 00:37:42,640 --> 00:37:44,460 私たちは反対するかもしれません マシンに、 425 00:37:44,460 --> 00:37:47,200 でも、私たちはまだとても その一部ですよね？ 426 00:37:47,200 --> 00:37:51,430 私は政府で働いていますが、 学校もだけど私も… 427 00:37:51,440 --> 00:37:53,370 とても反対しました そのポリシーの多くに。 428 00:37:53,370 --> 00:37:54,970 君たちは来るのが嫌いだ 学校に行きますよね？ 429 00:37:55,010 --> 00:37:56,210 はい。 430 00:37:56,280 --> 00:37:58,020 私の声が聞こえたら大声で返してください。 431 00:37:58,490 --> 00:38:00,750 あなたはそれが嫌いです、 でもとにかく来ます。 432 00:38:00,940 --> 00:38:01,910 時々。 433 00:38:01,910 --> 00:38:03,640 時々、まさに。 434 00:38:07,640 --> 00:38:09,490 やあ、どうしたの？ 435 00:38:09,500 --> 00:38:10,900 どこに向かったのですか？ 436 00:38:10,900 --> 00:38:12,720 あなたは急いでいるように見えます。 お腹がすいた？ 437 00:38:12,730 --> 00:38:13,600 いや、かっこいいよ。 438 00:38:13,920 --> 00:38:15,900 私はお腹が空いています。 439 00:38:15,900 --> 00:38:18,100 来て。 バーガーは私にあります。 440 00:38:19,510 --> 00:38:21,150 それで、学校はどうですか？ 441 00:38:21,410 --> 00:38:22,880 大変ですよ。 442 00:38:23,160 --> 00:38:24,580 バスケットボールはどうなったの？ 443 00:38:24,750 --> 00:38:26,310 明日は試合があるんだ。 444 00:38:26,460 --> 00:38:28,070 単語? 445 00:38:30,340 --> 00:38:31,540 来たいですか？ 446 00:38:31,750 --> 00:38:33,410 あなたのお母さんはそこに行く予定ですか？ 447 00:38:33,520 --> 00:38:34,800 働いています。 - ポップス？ 448 00:38:37,220 --> 00:38:38,460 くたばれ。 通りますよ。 449 00:38:38,520 --> 00:38:41,000 誰かが代表をしなければなりません。 450 00:38:45,530 --> 00:38:48,270 ティナはお菓子を詰めました 昨夜のマイクへ。 451 00:38:50,600 --> 00:38:53,940 あなたの兄弟は 良い友達だよ、今もそうだよ。 452 00:38:55,540 --> 00:38:57,740 あの人は面白かったです。 453 00:38:58,000 --> 00:39:00,970 つまり、彼はあなたに見せたことがあるのです チキンウォーク？ 454 00:39:00,970 --> 00:39:02,440 あれ、何？ 455 00:39:02,520 --> 00:39:03,550 チキンウォーク。 456 00:39:03,550 --> 00:39:06,800 つまり、私にはそれができません、 しかし、それは次のようなものです- 457 00:39:13,560 --> 00:39:16,230 -- バナナだったよ。 458 00:39:20,770 --> 00:39:22,940 ご存知のように、私たちは使用しました 一緒に働くことですよね？ 459 00:39:26,960 --> 00:39:28,670 働くことについて考えたことはありますか？ 460 00:39:35,580 --> 00:39:37,580 くそー。 以前ここで働いていました。 461 00:39:37,580 --> 00:39:38,670 実際に？ 462 00:39:39,830 --> 00:39:41,940 週 150 ドル 463 00:39:44,110 --> 00:39:46,230 ねえ、キーシャ？ - どうしたの？ 464 00:39:46,390 --> 00:39:48,600 ミルクシェイクが 2 つ必要です、ベイビー。 465 00:40:11,320 --> 00:40:14,160 誠実そうに聞こえないのは分かっていますが、 しかし、私はそれを意味します。 466 00:40:14,290 --> 00:40:16,360 あなたはそれが上手になるでしょう。 - ありがとうございます。 467 00:40:16,420 --> 00:40:18,770 私はそう思います-- - なぜそれを心から言えないのですか？ 468 00:40:20,330 --> 00:40:24,940 できます。私は学校に戻りました。 - うーん、うーん。 469 00:40:24,940 --> 00:40:26,120 環境ポリシー。 - いいえ、知っています... 470 00:40:26,120 --> 00:40:27,790 でもあなたは本当にそうだと思う 素晴らしいことになるだろう。 471 00:40:27,790 --> 00:40:29,220 私はあなたを信じていました 初めて。 472 00:40:29,980 --> 00:40:31,790 ただ緊張しているだけです。 473 00:40:34,640 --> 00:40:35,830 元気ですか？ 474 00:40:36,440 --> 00:40:37,790 わからない。 475 00:40:39,650 --> 00:40:41,630 まだ元気ですか？ 476 00:40:44,650 --> 00:40:47,170 いざというとき。 477 00:40:51,660 --> 00:40:54,280 はい。 478 00:41:06,370 --> 00:41:08,400 幸運な人は誰ですか? 479 00:41:08,670 --> 00:41:10,520 番組内で彼にお会いしました。 480 00:41:15,430 --> 00:41:17,700 分かりません、ダン。 481 00:41:18,970 --> 00:41:22,380 変わる人もいます。 実際に変わる人もいます。 482 00:41:22,380 --> 00:41:24,040 はい、でも私は違います。 - わかっています。 483 00:41:24,040 --> 00:41:26,490 とんでもない。 私はまだ嫌な奴です。 484 00:41:26,800 --> 00:41:28,610 あなたは嫌いな人ではありません。 485 00:41:31,040 --> 00:41:32,770 あなたはただの大きな赤ちゃんです。 486 00:41:34,400 --> 00:41:36,500 私は大嫌いな赤ちゃんです。 487 00:41:58,520 --> 00:42:00,390 行きましょう、反逆者たち。 488 00:42:00,730 --> 00:42:02,550 渡してください。 489 00:42:04,730 --> 00:42:06,660 わかりました、それではどうぞ。 490 00:42:06,770 --> 00:42:07,660 青いボール。 491 00:42:07,660 --> 00:42:10,760 それは何ですか？ あなたは私たちを殺しているのです。 492 00:42:10,880 --> 00:42:13,350 自分自身に注意する必要があります。 また悪い電話がかかってきましたね？ 493 00:42:13,740 --> 00:42:16,450 そこから立ち去って、ベイビー、立ち去ってください。 さあ、振り切ってください。 494 00:42:16,460 --> 00:42:17,880 急いで戻ってください。 495 00:42:21,350 --> 00:42:23,140 それは悪い電話だったね、おい。 496 00:42:32,560 --> 00:42:34,490 大丈夫？ 497 00:42:35,280 --> 00:42:37,310 うん。 498 00:42:43,070 --> 00:42:45,390 今夜家に帰りたいと思っていますか 試合の後は？ 499 00:42:47,770 --> 00:42:49,320 よし。 500 00:42:59,790 --> 00:43:04,640 ファウル！ファウル。 ファウルをコールしてください！ 501 00:43:04,790 --> 00:43:06,480 コーチ、ベンチに戻ってください！ - 彼女は彼女を引きずり下ろしました！ 502 00:43:06,480 --> 00:43:07,880 戻って-- - 電話してください！ 503 00:43:07,990 --> 00:43:09,530 ベンチに戻ってください。 - ファウルをコール! 504 00:43:09,530 --> 00:43:12,010 これはクソでたらめだ そしてあなたはそれを知っています。ファウルをコールする。 505 00:43:12,010 --> 00:43:13,120 あなたは去ってしまいました、コーチ。 506 00:43:13,120 --> 00:43:14,690 それは許せません 私のコートでの言語 507 00:43:14,760 --> 00:43:16,640 ああ、それは言語です あなたは我慢しません... 508 00:43:16,640 --> 00:43:19,560 クソ言語、すみません。 それが言語だったとは知りませんでした。 509 00:43:25,140 --> 00:43:28,900 よし。 頑張れ、女の子たち。 510 00:43:36,820 --> 00:43:40,020 手が変わってきてる気がする 色にはさらに氷がつきます。 511 00:43:40,830 --> 00:43:42,580 壁を見るべきだった。 512 00:43:42,810 --> 00:43:45,100 言っておきます、ダン、そうすべきだった あのダチをノックアウトした。 513 00:43:45,100 --> 00:43:50,070 歩き回ることはできません 人々をノックアウトするのです... 514 00:43:50,070 --> 00:43:52,690 または彼らにボールを投げる ただあなたが動揺しているからです。 515 00:43:52,840 --> 00:43:53,770 気持ち良かったでしょうね、 でもね？ 516 00:43:53,870 --> 00:43:56,050 出すだけで気持ちよかったです。 517 00:43:56,170 --> 00:43:58,040 他の方法もあります それを取り出すこと。 518 00:43:58,360 --> 00:44:00,080 右。 あなたもそうですか？ 519 00:44:04,040 --> 00:44:07,380 ほら、あなたが知っているからといって 私についてのその一つ... 520 00:44:09,920 --> 00:44:12,080 人間を形成できないものが 1 つあります。 521 00:44:21,770 --> 00:44:23,190 何? 522 00:44:23,460 --> 00:44:25,600 「たった一つのこと」だけでは男は成り立たない？ 523 00:44:28,670 --> 00:44:30,870 私がただ話していただけだということは知っていますよね あなたの手のことですよね？ 524 00:44:30,880 --> 00:44:32,810 はい。 525 00:44:32,880 --> 00:44:34,640 ええ、それは知っていました。 526 00:44:39,690 --> 00:44:43,470 おい、あの男は誰だったんだ それはあなたを応援していましたか？ 527 00:44:44,590 --> 00:44:46,080 彼を知っていますか? 528 00:44:46,790 --> 00:44:51,090 そうではありません。 あなたは？ 529 00:44:51,900 --> 00:44:54,230 いいえ 530 00:44:56,700 --> 00:44:59,580 したがって、全体を保持することができます 「壁を殴る」ことは秘密ですよね？ 531 00:44:59,910 --> 00:45:04,590 誰にも言う必要はないですよね？ 532 00:45:26,180 --> 00:45:30,280 どうしたの、サンタクロース？ どこへ行くの？ 533 00:45:47,840 --> 00:45:49,020 くそー。 534 00:46:08,970 --> 00:46:11,210 良い一日を過ごしました。 535 00:46:17,430 --> 00:46:19,920 イルカの報告後も、 そうでしょう？ 536 00:46:19,990 --> 00:46:22,740 そう言われても 武器はありません。 537 00:46:22,740 --> 00:46:25,920 大量破壊兵器プログラムはありません。 何もない。 538 00:46:25,990 --> 00:46:26,920 彼らはそうします、 ピッパの研究、... 539 00:46:26,990 --> 00:46:28,890 あの大学 メリーランド州のこと、... 540 00:46:28,990 --> 00:46:31,990 そして72パーセントであることが判明 彼の支持者の... 541 00:46:32,000 --> 00:46:35,450 まだ大量破壊兵器があると信じている。 542 00:46:35,450 --> 00:46:40,780 75％が今でも信じている 彼らはアルカイダを支援しているのです。 543 00:46:42,020 --> 00:46:45,010 それで、一体何をすればいいのでしょうか？ 544 00:46:45,010 --> 00:46:46,560 あなたが知っている？職業はなんですか？ 545 00:46:46,640 --> 00:46:49,880 one-- I'm one man, とはどういう意味ですか? 私が何をしているか、知っていますか？ 546 00:46:50,050 --> 00:46:52,610 昔はめちゃくちゃだった。 547 00:46:52,610 --> 00:46:55,330 昔はめちゃくちゃだったけど、 私はただそこにいたのです、知っていますか？ 548 00:46:55,330 --> 00:46:56,980 でも、めちゃくちゃ掃除したよ。 549 00:46:58,020 --> 00:46:59,570 掃除したよ… 550 00:47:07,030 --> 00:47:07,960 ほとんどの場合。 551 00:47:08,030 --> 00:47:10,660 今はそれをやり過ごすためにやっているのですが、 しかし、私はそれを扱うことができます。 552 00:47:10,660 --> 00:47:12,220 私の言っていることが分かるよね？ 553 00:47:12,740 --> 00:47:15,270 リハビリをしてみました。 試してみました。 554 00:47:15,270 --> 00:47:17,980 うまくいきませんでした。 うまくいきませんでした。 555 00:47:18,040 --> 00:47:19,830 ご存知の通り、 一部の人には効果があります。 556 00:47:22,910 --> 00:47:28,260 私の元ガールフレンド 結婚しています。 557 00:47:34,410 --> 00:47:37,610 ということは、一部の人には効果があるということですね？ 558 00:47:38,050 --> 00:47:40,000 私にはうまくいきませんでした。 559 00:47:40,070 --> 00:47:47,120 子どもたちのおかげで集中力が保てますし、 そして私は-- 560 00:48:32,140 --> 00:48:39,590 その 3: 変化は円ではなく螺旋状に進みます。 561 00:48:39,640 --> 00:48:45,800 たとえば、太陽が昇る そしてそれは降りてきます。 562 00:48:46,640 --> 00:48:49,410 でも、そういうことが起こるたびに、 何が得られますか？ 563 00:48:52,140 --> 00:48:53,520 新しい一日が始まります。 564 00:48:57,000 --> 00:48:58,530 新しいものを入手します。 565 00:49:01,950 --> 00:49:07,260 息をするとき、息を吸います そして息を吐きます。 566 00:49:07,560 --> 00:49:10,810 でも毎回 あなたがそんなことをするなんて… 567 00:49:11,980 --> 00:49:15,570 あなたは少し違う 前のものよりも。 568 00:49:16,160 --> 00:49:18,320 私たちは常に変化しています。 569 00:49:19,450 --> 00:49:21,320 そして知っておくことが重要です... 570 00:49:21,440 --> 00:49:24,130 いくつかの変更があること コントロールすることはできません... 571 00:49:24,140 --> 00:49:27,360 しかし他にもあるということ できます。 572 00:49:27,610 --> 00:49:30,820 [レッスン終了の鐘が鳴る] 573 00:49:34,060 --> 00:49:36,080 [PA スピーカー] 提出しなかった生徒... 574 00:49:36,080 --> 00:49:38,290 科学館 フィールドトリップ許可証... 575 00:49:38,290 --> 00:49:40,020 週末までに完了する必要があります。 576 00:49:40,020 --> 00:49:43,260 科学館の許可証 本社に提出する予定です ... 577 00:49:43,260 --> 00:49:45,440 金曜日の午後までに。 ありがとうございます。 578 00:49:51,500 --> 00:49:52,850 こんにちは。 579 00:49:54,200 --> 00:49:56,390 どうして食べないの 先生たちと一緒に？ 580 00:49:57,200 --> 00:49:59,840 ただ... 581 00:50:00,010 --> 00:50:02,160 一人でいるような気がした。 582 00:50:03,710 --> 00:50:05,400 言いたいことは分かります。 583 00:50:06,760 --> 00:50:08,190 あなたがやる？ 584 00:50:10,120 --> 00:50:11,550 うーん、うーん。 585 00:50:15,940 --> 00:50:19,110 わかりました、ダンさん、 後で会いましょう。 586 00:50:19,260 --> 00:50:21,830 ランチをお楽しみください。 587 00:50:23,850 --> 00:50:25,200 ありがとう。 588 00:50:25,210 --> 00:50:28,430 ああ、そう思いますか？ 後で車で家まで送ってもらえますか？ 589 00:50:29,290 --> 00:50:30,340 わかった。 590 00:50:31,130 --> 00:50:32,310 分かった? 591 00:50:38,440 --> 00:50:40,230 わかった。 592 00:50:53,060 --> 00:50:54,200 よし。 593 00:50:55,760 --> 00:50:58,140 ご乗車いただきありがとうございます。 594 00:50:59,650 --> 00:51:01,460 わかった。 良い週末を。 595 00:51:02,610 --> 00:51:03,990 さよなら。 596 00:51:26,290 --> 00:51:28,360 よー。 597 00:51:31,300 --> 00:51:32,490 鍵を紛失してしまいました。 598 00:51:33,300 --> 00:51:34,530 鍵を紛失しましたか? 599 00:51:35,070 --> 00:51:36,420 何をすればよいでしょうか? 600 00:51:36,510 --> 00:51:37,560 わかりません。 601 00:51:37,830 --> 00:51:39,380 電話したいですか あなたのお母さんか何かですか？ 602 00:51:39,690 --> 00:51:40,950 彼女は救急救命士です 603 00:51:40,950 --> 00:51:43,430 私は彼女に電話をかけてもいいのですが、 でも分かりません。 604 00:51:46,310 --> 00:51:48,320 よし、入ってください。 605 00:51:55,220 --> 00:51:58,880 どうしたの？ キャンディーが欲しいですか？ 606 00:52:03,660 --> 00:52:05,260 それだけですか？ 607 00:52:05,360 --> 00:52:09,210 ああ、くそー、ごめんなさい。 それで、あなたの自転車はどこにありますか？ 608 00:52:09,330 --> 00:52:11,030 彼らはそれを盗んだ。 609 00:52:11,340 --> 00:52:12,900 彼らは誰ですか？ 610 00:52:13,340 --> 00:52:15,800 わからない。 でも調べてみます。 611 00:52:17,340 --> 00:52:19,540 それで、何ですか？ みんなただくつろいでるだけ？ 612 00:52:19,790 --> 00:52:22,520 彼女は私の鍵を、彼女の鍵をなくしました。 613 00:52:25,850 --> 00:52:27,610 それで、ドレイ、何？ 614 00:52:27,610 --> 00:52:29,410 泊まる場所が必要です 「お母さんが帰ってくるまで？」 615 00:52:29,500 --> 00:52:30,950 いや、おいおい、我々はクールだ。 616 00:52:31,170 --> 00:52:33,530 元気ですか、ドレイ？ - うーん、うーん。 617 00:52:37,900 --> 00:52:39,360 よし。 618 00:52:43,830 --> 00:52:45,760 何、「あなたは彼のことを知らない」んですね? 619 00:52:46,940 --> 00:52:48,170 フランク、誰？ 620 00:52:50,380 --> 00:52:51,990 「フランク」？ 621 00:52:52,880 --> 00:52:55,020 あなたが言ったと思いました あなたは彼を知りませんでした。 622 00:52:55,180 --> 00:52:57,110 ただの男 近所。 623 00:52:57,380 --> 00:52:58,980 彼が何をしているか知っていますか？ 624 00:53:02,390 --> 00:53:03,400 ほら... 625 00:53:04,900 --> 00:53:07,860 自分が最後の人間だということは分かっている それはこう言っているはずだ。 626 00:53:12,300 --> 00:53:14,760 あなたは持っていません 私のことを心配してくれる。 627 00:53:19,590 --> 00:53:22,320 わかりました、させてください-- ちょっと待ってください。 628 00:53:30,420 --> 00:53:32,100 待って。 629 00:53:40,430 --> 00:53:41,750 わかった。 630 00:53:51,940 --> 00:53:53,040 席に着いてください。 631 00:53:53,040 --> 00:53:56,170 必要に応じてテレビを見ることができます。 632 00:53:58,440 --> 00:54:00,610 くつろいでください。 633 00:54:05,250 --> 00:54:06,990 古いものを持ってきましたか？ 634 00:54:09,450 --> 00:54:12,390 記録? - はい。 635 00:54:12,830 --> 00:54:16,290 ええ、ちょっとした「ミス mp3」、 記録を入手しました。 636 00:54:16,400 --> 00:54:19,720 ぜひチェックしてみてください。 何かを学べるかもしれません。 637 00:54:33,040 --> 00:54:34,730 これは誰ですか? 638 00:54:36,220 --> 00:54:38,320 私の両親と私の兄弟。 639 00:54:38,520 --> 00:54:40,070 彼らはまだ一緒に住んでいますか？ 640 00:54:40,290 --> 00:54:41,700 はい。 641 00:54:44,880 --> 00:54:47,410 なぜそんなに本を持っているのか 黒人のこと？ 642 00:54:48,190 --> 00:54:50,940 本をもらいました あらゆる種類の人々について。 643 00:54:51,500 --> 00:54:53,480 借りてもいいですか？ 644 00:54:58,300 --> 00:54:59,720 うん。 645 00:55:01,410 --> 00:55:03,510 彼女は誰ですか？ 646 00:55:06,510 --> 00:55:08,310 ただの古い友人です。 647 00:55:08,480 --> 00:55:10,260 彼女に何が起こったのですか？ 648 00:55:10,520 --> 00:55:14,220 ああ、そうだね、そうすべきだよ 大事なことは気にしないでください。 649 00:55:14,520 --> 00:55:16,450 あなたはそこにそれを置きました。 650 00:55:19,020 --> 00:55:21,080 私は前に彼女に会ったことがあります。 651 00:55:21,130 --> 00:55:23,210 彼女はその夜試合にいた。 652 00:55:27,140 --> 00:55:28,890 右？ - うん。 653 00:55:34,540 --> 00:55:37,210 ここで助けが必要ですか？ 654 00:55:40,450 --> 00:55:41,990 料理するのは好きですか? 655 00:55:42,180 --> 00:55:44,100 ええ、時々。 656 00:55:44,150 --> 00:55:48,650 ほとんどただ 特別な機会に。 657 00:55:49,250 --> 00:55:51,750 あなたには女性がいます 今夜来るか何か？ 658 00:55:52,160 --> 00:55:54,250 ええと...ええ。 659 00:55:54,370 --> 00:55:56,190 あなたは彼女のことがとても好きなはずです。 660 00:55:56,360 --> 00:55:58,380 はい、彼女は大丈夫です。 661 00:55:58,560 --> 00:56:00,370 彼女はあなたのことが好きですか? 662 00:56:00,570 --> 00:56:03,780 分かりません。 私は時々好きになるのが難しいです。 663 00:56:03,940 --> 00:56:06,490 それは本当だ。 - ああ... 664 00:56:08,570 --> 00:56:11,840 ああ、そう、もうやるべきことは、 それらをマッシュアップします。 665 00:56:11,840 --> 00:56:13,010 あなたはそれらをマッシュアップします 手で 666 00:56:13,010 --> 00:56:14,770 そこに入って絞ってください。 667 00:56:14,980 --> 00:56:18,730 ほら、必要なのはジョークです。 女性は冗談が大好きです。 668 00:56:18,970 --> 00:56:20,840 わかった。 何かありますか？ 669 00:56:22,090 --> 00:56:24,320 チーズを何と呼びますか それはあなたのものではありませんか？ 670 00:56:24,660 --> 00:56:25,260 何? 671 00:56:25,430 --> 00:56:27,120 ナチョチーズ。 672 00:56:29,090 --> 00:56:32,650 必要ならそれはあなたのものです。 - 絶対に違います。 673 00:56:33,600 --> 00:56:36,390 それは面白い冗談ですね。 ありがとう。 674 00:56:36,640 --> 00:56:38,140 どういたしまして。 675 00:56:42,410 --> 00:56:44,550 やあ、コーチ。 - そうですか? 676 00:56:44,550 --> 00:56:47,360 何か聞いてもいいですか？ - うーん、うーん。 677 00:56:55,420 --> 00:56:58,130 それはどんな感じですか いつそれを吸うのですか？ 678 00:57:05,510 --> 00:57:08,200 ごめん。 - いいえ、そんなことはありません。 679 00:57:08,250 --> 00:57:09,500 大丈夫です。 680 00:57:31,360 --> 00:57:33,080 マッシュアップしてください。 681 00:57:36,190 --> 00:57:38,650 あれば幸いです 素敵なデートですね、ダンさん。 682 00:57:43,270 --> 00:57:45,360 やあ、冗談をありがとう。 683 00:57:50,680 --> 00:57:52,870 それで私の相棒は車に乗ります そしてタクシーの運転手は... 684 00:57:53,480 --> 00:57:55,590 「遅れて大変申し訳ございません。」 685 00:57:55,590 --> 00:57:58,090 「誰かを殺さなければならなかった ここに来る途中だよ。」 686 00:57:58,280 --> 00:58:00,120 そして彼は「何？」って感じでした。 687 00:58:00,120 --> 00:58:03,320 彼は「ああ、そうだね」みたいな感じだ 私は彼を殺します、私は彼を殺します。」 688 00:58:03,690 --> 00:58:06,440 そして彼はまるで 「何？あなたが彼を殺したんですか？」 689 00:58:06,440 --> 00:58:07,940 彼はまるで 「はい、私はいつも人を殺します。」 690 00:58:07,950 --> 00:58:09,770 「私は人を殺しているんです、ご存知の通り…」 691 00:58:09,770 --> 00:58:11,740 「本当にそういう人は誰でも 私に口を閉ざしてください。」 692 00:58:11,740 --> 00:58:13,000 「私は彼らをめちゃくちゃに殺します、おい。」 693 00:58:13,000 --> 00:58:17,740 彼は「殺す」とは 「パンチ」という言葉ですよね？ 694 00:58:17,740 --> 00:58:18,800 それで彼は人を殴っているのです。 695 00:58:18,700 --> 00:58:21,150 私の友人は彼がそうだと思っています 彼らを殺すこと。彼は怯えています。 696 00:58:21,150 --> 00:58:23,470 そして彼はその言葉は次のように考えています なぜなら、「セメント」は「精液」だからです。 697 00:58:23,470 --> 00:58:24,490 つまり彼は... 698 00:58:24,490 --> 00:58:27,480 「ああ、基本的にどこにも行けないよ」 インドでは、それがないのです...」 699 00:58:27,480 --> 00:58:28,660 「精液を踏んでいる」 700 00:58:28,660 --> 00:58:30,950 「どこにでも精液が残っています。 精液の建物があります。」 701 00:58:30,950 --> 00:58:35,050 「人が多いので、すべてが 精液でできているんですね。 702 00:58:35,150 --> 00:58:41,600 毎日とは言いませんでした。 あなたは彼女の父親です。 703 00:58:43,730 --> 00:58:45,680 今日、彼女は締め出されてしまった 家。 704 00:58:45,680 --> 00:58:47,300 彼女はさえしませんでした 職場で自分の番号を持っています。 705 01:00:34,840 --> 01:00:36,890 あなたは共産主義者ですか? 706 01:00:41,640 --> 01:00:43,020 何？ 707 01:00:45,350 --> 01:00:47,170 探していました あなたの本を通して。 708 01:00:47,170 --> 01:00:49,350 「アフリカのチェ」？ 709 01:00:49,850 --> 01:00:51,180 それで？ 710 01:00:51,860 --> 01:00:54,340 「共産党宣言？」 711 01:01:00,130 --> 01:01:03,280 もし私が『我が闘争』の本を持っていたら、 それは私をナチスにしてしまうでしょうか？ 712 01:01:05,870 --> 01:01:11,070 ご存知のとおり、これは本当に良いことです、 とてもおいしいです。 713 01:01:11,580 --> 01:01:13,900 温めて試してみるといいでしょう。 714 01:01:18,450 --> 01:01:21,070 そうですね...あなたは持っていません 「我が闘争」のコピー… 715 01:01:21,080 --> 01:01:25,180 でも、もしそうなら、そうです、 あなたはナチスだったかどうか尋ねます。 716 01:01:25,590 --> 01:01:27,080 もしかしたら隠しているのかもしれない。 717 01:01:27,790 --> 01:01:29,700 なぜ隠すのでしょうか？ 718 01:01:29,990 --> 01:01:32,960 だってそれはクールじゃないから もうナチスになるのよ、ベイビー。 719 01:01:47,610 --> 01:01:49,210 それで、今日は何をしているのですか？ 720 01:01:49,910 --> 01:01:52,350 ああ、しなければならなかった... 721 01:01:53,270 --> 01:01:55,110 あなたが書いているのは素晴らしいことです。 722 01:01:55,920 --> 01:01:58,540 はい、見てみましょう。 723 01:02:01,930 --> 01:02:03,970 それならあなたにやらせてあげるべきです。 724 01:02:04,050 --> 01:02:05,940 はい、でもありがとう。 楽しい時間を過ごしました。 725 01:02:06,190 --> 01:02:07,780 はい、私もです。 726 01:02:18,780 --> 01:02:21,640 1977 年 11 月 1 日.... 727 01:02:21,640 --> 01:02:25,230 ハーベイ・ミルクが選出された サンフランシスコ市議会。 728 01:02:25,230 --> 01:02:29,240 彼は初めて同性愛者であることを公表した人でした 公職に選出されること 729 01:02:29,240 --> 01:02:31,890 1年後、彼は暗殺された 別のメンバーによる... 730 01:02:31,960 --> 01:02:34,220 ダン・ホワイトという市議会議員。 731 01:02:34,360 --> 01:02:36,800 ――射殺されてしまいました。 732 01:02:36,860 --> 01:02:38,900 ダン・ホワイトはミルクを撃ったと主張した 彼が食べたから... 733 01:02:38,960 --> 01:02:41,310 その日はジャンクフードを食べすぎました。 734 01:02:41,480 --> 01:02:44,020 これは後で判明します イケメンディフェンスとして 735 01:02:46,070 --> 01:02:48,000 それは本当ですか？ 736 01:04:13,910 --> 01:04:14,820 ドレー！ 737 01:04:15,260 --> 01:04:16,640 ドレイ、こっちに来て。 738 01:04:18,210 --> 01:04:20,330 どこに行くの？ - 家。 739 01:04:21,070 --> 01:04:23,000 家まで送ってあげるよ。 740 01:04:23,070 --> 01:04:24,260 かっこいい。 乗せてもらいました。 741 01:04:24,370 --> 01:04:26,000 本当はそうすべきではないと思う 彼と一緒に乗ってると思いますか？ 742 01:04:26,070 --> 01:04:27,180 ドレー！ 743 01:04:27,430 --> 01:04:29,120 すべてがクールですか？ 744 01:04:29,240 --> 01:04:31,450 すべて大丈夫です。 彼女を家に連れて帰ります。 745 01:04:31,450 --> 01:04:32,800 そうですか? 746 01:04:33,070 --> 01:04:33,940 そうだね。 747 01:04:33,940 --> 01:04:36,140 そうですか、D、そうですね、 ティーチと一緒に車に乗ってもらえますか？ 748 01:04:36,390 --> 01:04:37,050 いや、おい。 749 01:04:37,220 --> 01:04:39,680 ドリー、こっちに来て。 750 01:04:40,450 --> 01:04:42,390 すべて順調です。 良い夜をお過ごしください！ 751 01:04:42,390 --> 01:04:43,480 持っていきます 彼女の家、大丈夫？ 752 01:04:43,720 --> 01:04:46,570 ねえ、ほら、ほら、ほら、 自己紹介をさせてくださいね？ 753 01:04:47,090 --> 01:04:49,290 私はフランクです。 754 01:04:50,090 --> 01:04:52,030 今すぐここに来てください、いいですか？ 755 01:04:52,130 --> 01:04:53,860 ここに来てください。 ここに来て。 756 01:04:53,900 --> 01:04:55,010 やあ、やあ、 757 01:04:55,030 --> 01:04:55,910 コーチ？ 758 01:04:55,910 --> 01:04:57,230 ゆっくり休んでください。 759 01:04:57,230 --> 01:04:57,870 ごめんなさい。 760 01:04:57,880 --> 01:04:58,590 来て。 761 01:04:58,590 --> 01:05:00,040 私はあなたを傷つけましたか？ 762 01:05:00,100 --> 01:05:01,060 そんなつもりはなかった。 763 01:05:01,110 --> 01:05:03,170 また会いましょう、ティーチ。 764 01:05:03,420 --> 01:05:04,920 来て。 765 01:05:19,820 --> 01:05:21,460 ダン、そうですよね？ 766 01:05:23,070 --> 01:05:24,150 ロイド・ディクソン。 767 01:05:24,160 --> 01:05:27,350 娘のポーラが行きました ジェファーソンに。ポーラ・ディクソン？ 768 01:05:27,760 --> 01:05:30,330 あなたは歴史を教えましたよね？ 769 01:05:31,140 --> 01:05:33,330 ポーラ・ディクソン？ 770 01:05:33,640 --> 01:05:36,820 彼女は一学期中です ジョージタウン大学で歴史学を専攻。 771 01:05:37,140 --> 01:05:39,410 ポーラ・ディクソン… 772 01:05:44,050 --> 01:05:46,300 おやすみなさい。 773 01:05:50,860 --> 01:05:52,810 デイブ? 774 01:05:56,630 --> 01:05:58,200 デイブ？ 775 01:06:24,120 --> 01:06:27,200 アジアでは、物事は次のように考えられています。 相反するもので構成されており、 776 01:06:27,200 --> 01:06:31,380 陰と陽、 3,000年前に遡ります。 777 01:06:31,380 --> 01:06:34,420 それは彼らが変化を言ったのです が唯一の定数です。 778 01:06:34,420 --> 01:06:37,130 しかし、それは西側で消滅したばかりです。 779 01:06:37,200 --> 01:06:40,140 両方ということはあり得ないのですが、 白黒つけることはできませんでした。 780 01:06:40,200 --> 01:06:44,170 それは正しいことでもあり、間違っていることでもあるでしょう。 どちらか一方でなければなりませんでした。 781 01:06:44,170 --> 01:06:46,140 私が誰に言うのか アリストテレスは間違っていますよね？ 782 01:06:46,210 --> 01:06:48,780 しかし、それは意味がありません。 783 01:06:48,780 --> 01:06:50,640 これらのものはお互いを必要としています。 784 01:06:50,640 --> 01:06:55,000 すべてが 神の創造物は完璧です - 785 01:06:55,250 --> 01:06:56,750 ――「完璧」… 786 01:06:56,750 --> 01:07:02,900 つまり、木について言えば、 曲がっていたり、真っ直ぐだったり… 787 01:07:05,030 --> 01:07:07,110 強いし、弱いし…。 788 01:07:07,110 --> 01:07:08,360 それは...を示唆することです 789 01:07:08,360 --> 01:07:11,170 神が創造したのは 不完全なもの。 790 01:07:11,240 --> 01:07:13,250 しかし、彼らはそうします 人々の中にそれを認めます。 791 01:07:13,260 --> 01:07:17,150 私たちは罪人ですが、できるのです 良くなるために努力する。 792 01:07:18,400 --> 01:07:21,290 自然そのものではなく、 そうですね。 793 01:07:26,250 --> 01:07:29,790 ああ、行かなければなりません。 794 01:07:29,790 --> 01:07:32,750 皆さん、書いてください ボードには何がありますか。 795 01:07:39,680 --> 01:07:42,200 「フロリダ州ブロワード郡 中学校が間違えて…」 796 01:07:42,300 --> 01:07:45,770 「6500人以上の生徒が不合格になった 6月には…」 797 01:07:45,770 --> 01:07:48,540 「後で呼ばれたもののために コンピューターエラーです。」 798 01:07:48,560 --> 01:07:51,870 「学校関係者から電話がありました」 影響を受けた生徒の総数...」 799 01:07:54,890 --> 01:07:58,980 「微々たるものです。」 800 01:08:06,890 --> 01:08:08,720 どうなるの、ダニーボーイ？ 801 01:08:09,450 --> 01:08:10,980 歴史はどうですか？ 802 01:08:13,300 --> 01:08:14,930 もう無理です。 803 01:08:14,930 --> 01:08:16,860 ああ、その気持ちはわかります。 804 01:08:16,860 --> 01:08:19,720 ちょっと待ってください。 状況は良くなるでしょう。 805 01:08:20,300 --> 01:08:25,690 そうでない場合は... いつも夏がある。 806 01:08:30,110 --> 01:08:32,640 今は授業がありませんか? 807 01:08:41,330 --> 01:08:43,260 見て、見て、見て、 そこにいるのは彼です! 808 01:08:43,330 --> 01:08:45,260 それさえない ただし、あなたの自転車。 809 01:08:45,330 --> 01:08:46,260 それは私の自転車です! 810 01:08:46,330 --> 01:08:47,330 ああ、わかったよ。 811 01:08:47,330 --> 01:08:49,060 彼はすぐそこに行きます。 812 01:08:49,230 --> 01:08:51,000 彼も少し丸いです。 813 01:08:51,040 --> 01:08:52,680 これは私のバイクだ、黒人。 - 何？ 814 01:08:52,780 --> 01:08:53,670 それは私の自転車だと言いました。 815 01:08:53,670 --> 01:08:54,990 一体何をやってるんだ 私の自転車で？ 816 01:08:54,990 --> 01:08:56,980 それがあなたのものだったかどうかはわかりません。 - それが地雷だったって知らないの？ 817 01:08:56,980 --> 01:08:58,240 どういう意味ですか それが地雷だったって知らないの？ 818 01:08:58,240 --> 01:09:00,420 あなたはいつもこのバイクに乗っている私を見かけます。 819 01:09:01,350 --> 01:09:02,280 ごめん。 820 01:09:02,350 --> 01:09:05,020 ただ知らなかった それはあなたの自転車でした。 821 01:09:05,850 --> 01:09:08,700 ごめんなさい、黒人。 私はあなたをめちゃくちゃにする必要があります。 822 01:09:10,350 --> 01:09:12,840 自転車から降りてください。 823 01:09:17,060 --> 01:09:19,470 それで、何が起こったのでしょう？ - 何？ 824 01:09:19,540 --> 01:09:21,660 あなただと思ってた 彼をめちゃくちゃにするつもりだった？ 825 01:09:21,760 --> 01:09:23,140 その必要はありませんでした。 826 01:09:23,370 --> 01:09:26,890 ああ、クソ、分かった、 「そうする必要はなかった」のです！ 827 01:09:57,030 --> 01:09:58,450 おい。 828 01:09:58,830 --> 01:09:59,920 やあ。 829 01:10:14,220 --> 01:10:16,110 戻ってきました。 830 01:10:17,420 --> 01:10:19,660 うん。 831 01:10:23,430 --> 01:10:25,210 私の兄を知っていましたか？ 832 01:10:25,430 --> 01:10:28,710 彼のことは知っていましたが、知りませんでした... ご存知ですか... 833 01:10:29,980 --> 01:10:34,110 彼は私のクラスにいなかった または何か。 834 01:10:36,940 --> 01:10:40,020 あなたは私が終わってしまうかもしれないと思っています 彼のように？ 835 01:10:46,260 --> 01:10:48,360 あなたは？ 836 01:11:17,310 --> 01:11:19,450 彼は7アップを達成しています 母親クソ -- 837 01:11:21,700 --> 01:11:23,620 ねえ、どうしたの、教えて？ 838 01:11:25,010 --> 01:11:27,480 ダイアネティックスの調子はどうですか？ 839 01:11:28,990 --> 01:11:31,570 それは弁証法です。 話してもいいですか？ 840 01:11:32,500 --> 01:11:33,680 どうしたの? 841 01:11:34,100 --> 01:11:35,330 さて、見てください... 842 01:11:35,330 --> 01:11:38,190 こんなことになるのは嫌だ 男は今、そうでしょう？ 843 01:11:38,290 --> 01:11:39,350 うーん、うーん。 844 01:11:40,910 --> 01:11:42,710 でも私にはあなたが必要です ドレイから離れるために。 845 01:11:42,820 --> 01:11:43,930 すみません？ 846 01:11:44,310 --> 01:11:47,240 聞こえましたね、わかりました、 だから、これだけしっかりしてください。 847 01:11:47,240 --> 01:11:49,210 わかりました、お願いします? - あなたは固体ですか? 848 01:11:49,210 --> 01:11:51,210 私の言っていることはわかりますね。 あなたは私のことがわかりますね。 849 01:11:51,220 --> 01:11:51,890 ああ、これはこんな感じですね… 850 01:11:51,890 --> 01:11:54,320 「女の子から離れてください。 彼女は大切すぎる」みたいな話ですか？ 851 01:11:54,320 --> 01:11:55,450 冗談じゃないよ。 852 01:11:55,520 --> 01:11:56,450 ああ、わかっています。 853 01:11:56,550 --> 01:11:58,590 それでわかりましたか？ 854 01:11:58,830 --> 01:11:59,720 見てください... 855 01:11:59,970 --> 01:12:02,120 ドレイは私の家族です。 彼女は私の友達だよ、おい。 856 01:12:02,120 --> 01:12:04,770 この猫たちはみんな、 これらは私の友達です。 857 01:12:04,770 --> 01:12:07,030 それで、よろしいでしょうか 私の友達になりたいですか？ 858 01:12:07,040 --> 01:12:08,910 これは一体何ですか？ クソロンパールーム？ 859 01:12:08,910 --> 01:12:10,900 ロンパールームって一体何？ 860 01:12:11,140 --> 01:12:12,800 クソですか 私の話を聞いていますか？ 861 01:12:12,800 --> 01:12:14,440 なぜあなたは そんなに怒ってるの？ 862 01:12:14,540 --> 01:12:16,640 あなたはそうではないから 私の話を聞いています。 863 01:12:16,890 --> 01:12:19,040 ほら、私はここにいるよ、ベイビー。 何のことを言っているのか教えてください。 864 01:12:19,150 --> 01:12:20,840 私はあなたにそうするように言っています 何か良いこと。 865 01:12:21,330 --> 01:12:21,870 ああ。 866 01:12:21,870 --> 01:12:23,740 あなたにはそれができますか？ 867 01:12:23,950 --> 01:12:27,940 それでは本題に戻りますが、 「白が正しい」 ですよね？ 868 01:12:28,550 --> 01:12:29,750 それで-- 869 01:12:30,550 --> 01:12:32,670 クソ、これは何の関係もない それでわかります。 870 01:12:32,670 --> 01:12:34,040 --いいえ、いいえ、ドレイにとっては良いことです 誰かがいること 871 01:12:34,040 --> 01:12:37,520 あなたが彼女の世話をしているように、 モデル A1 さん、クソ市民です。 872 01:12:37,600 --> 01:12:42,250 分からない、分からない。 873 01:12:53,610 --> 01:12:55,490 くそ。 874 01:12:56,380 --> 01:12:58,830 だって 何かをするためですよね？ 875 01:13:01,390 --> 01:13:03,590 でも、どうすればいいのでしょうか？ 876 01:13:12,600 --> 01:13:14,960 ほら、おい… 877 01:13:18,120 --> 01:13:19,500 飲み物が欲しいですか？ 878 01:13:20,600 --> 01:13:22,570 何? 879 01:13:22,640 --> 01:13:24,110 クソ野郎、 飲み物が欲しいですか？ 880 01:13:24,110 --> 01:13:25,490 つまり、喉が渇いていますか？ 881 01:13:28,330 --> 01:13:29,540 どのように聞こえますか？ 882 01:13:31,100 --> 01:13:32,360 わかった。 883 01:13:33,820 --> 01:13:35,640 キャンディーが欲しいですか? 884 01:13:35,740 --> 01:13:37,280 うーん... 885 01:13:40,320 --> 01:13:42,300 おい、その猫には触らないでくれ。 886 01:13:43,430 --> 01:13:45,560 やあ、皆さん。 これはダンに教えてください。 887 01:13:45,630 --> 01:13:46,680 これらは私の息子たちです。 888 01:13:46,710 --> 01:13:49,770 あれはマイクの妹のドレイです、 それが彼女の教えです。 889 01:13:50,360 --> 01:13:51,830 何が起こっているのでしょうか？ 890 01:13:52,000 --> 01:13:53,520 持ってきてないよ 私の家のあれは、男。 891 01:13:53,520 --> 01:13:54,850 その猫を下ろしてください。 892 01:13:58,300 --> 01:14:00,110 ここで尻を出してください。 893 01:14:43,490 --> 01:14:44,960 ダン？ 894 01:14:49,180 --> 01:14:50,770 何が起こっているのですか? 895 01:14:53,200 --> 01:14:56,910 私は今もいませんし、持っていません 私は今まで... 896 01:15:02,300 --> 01:15:03,820 共産主義者。 897 01:15:09,710 --> 01:15:12,220 何が起こっているのですか? 898 01:15:13,320 --> 01:15:15,460 ちょうど近所にいました。 899 01:15:17,550 --> 01:15:20,600 もしかしたらあなたを驚かせてやろうかと思ったのです。 900 01:15:23,780 --> 01:15:28,110 ええ、それは驚きです。 それは本当です。 901 01:15:31,770 --> 01:15:33,630 大丈夫ですか？ 902 01:15:34,640 --> 01:15:35,670 はい、元気です。 903 01:15:35,740 --> 01:15:37,450 あなたはどうですか？ 元気ですか？ 904 01:15:37,740 --> 01:15:42,900 元気です、少し疲れています、 でも私は元気です。 905 01:15:44,550 --> 01:15:46,610 ああ、遅いですか？ 906 01:15:47,750 --> 01:15:53,760 さて、今何時ですか？ 2:30、そうだね。 907 01:15:53,760 --> 01:15:55,930 おお。 - うん。 908 01:15:55,930 --> 01:15:58,940 まあ、ご存知の通り、 明日は授業があります。 909 01:15:59,040 --> 01:16:01,080 あ、授業忘れてた。 910 01:16:02,220 --> 01:16:04,540 前回はごめんなさい。 911 01:16:04,770 --> 01:16:09,940 わかった。 大丈夫。 912 01:16:10,770 --> 01:16:17,980 ダン、今はダメだよ、分かった？ いいえ。 913 01:16:18,780 --> 01:16:20,980 ダン-- さて、あなたは酔っています。 914 01:16:21,790 --> 01:16:23,360 何してるの？ 915 01:16:26,350 --> 01:16:27,580 やめて。 916 01:16:59,520 --> 01:17:01,830 まあ、それは奇妙でした。 917 01:17:04,030 --> 01:17:06,930 あれは一体何だったんだ？ 918 01:17:08,830 --> 01:17:11,980 わからない。 919 01:17:14,540 --> 01:17:17,770 聞いてください、ご自由に 何にでも、わかりますか？ 920 01:17:17,840 --> 01:17:19,800 何でも。 難しい感情はありません。 921 01:17:19,800 --> 01:17:24,320 完全に理解しました、いいですか？ 922 01:17:29,450 --> 01:17:31,910 もしかしたら明日会えるかも？ 923 01:17:33,890 --> 01:17:35,430 そうでないのか、わかりません。 924 01:17:35,430 --> 01:17:37,690 本当に言うのは難しい 私がどこにいるのか。 925 01:17:37,700 --> 01:17:40,300 私は今とてもめちゃくちゃです。 926 01:17:45,670 --> 01:17:48,730 知っていただければ幸いです 本当にあなたのことが好きでした。 927 01:17:53,280 --> 01:17:55,400 楽しかったです。 928 01:17:57,520 --> 01:18:01,080 今夜はダメだった、楽しくなかった、 でも他の夜は-- 929 01:18:02,090 --> 01:18:05,010 楽しかったですよね？ 930 01:18:13,300 --> 01:18:17,090 ほら、ちょっと出血してるから ソファのアーム部分を使って。 931 01:18:18,220 --> 01:18:23,840 洗いますよ、いいですか？ 932 01:18:29,110 --> 01:18:31,400 ごめん。 933 01:19:55,000 --> 01:19:56,390 何？！ 934 01:19:57,000 --> 01:19:58,640 調子はどうですか？ 935 01:19:59,000 --> 01:20:01,200 さて、見た目はどうですか? 936 01:20:05,710 --> 01:20:07,500 何が欲しいの？ 937 01:20:08,810 --> 01:20:10,920 何もない。 938 01:20:14,460 --> 01:20:15,980 見てください... 939 01:20:16,230 --> 01:20:18,140 ご存知のように、実際にはそうではありません 他の子供たちを見て... 940 01:20:18,140 --> 01:20:21,460 私の車に近づいてくる、ドリー、 私に話してください。それは、ええと... 941 01:20:24,030 --> 01:20:27,270 ご存知の通り、 私はあなたの先生です。 942 01:20:29,030 --> 01:20:31,370 私はあなたの友達ではありません。 943 01:20:32,540 --> 01:20:34,900 遊びに行ってみませんか あなたと同じ年齢の他の子供たちと一緒ですか？ 944 01:20:36,120 --> 01:20:38,400 私はただ一人になろうとしているだけです。 945 01:20:40,040 --> 01:20:43,240 それなら一人でいてください...この野郎。 946 01:20:47,860 --> 01:20:49,490 ビッチ。 947 01:21:31,800 --> 01:21:33,920 ねえ、あの... 948 01:21:34,750 --> 01:21:36,580 ヘンダーソンだと思います あなたを探していました。 949 01:21:42,110 --> 01:21:46,060 およそである必要があります 新しいカリキュラムですね？ 950 01:21:46,140 --> 01:21:48,140 はい、いいえ、きっとそれだけです。 951 01:21:48,330 --> 01:21:50,210 でも、うーん... 952 01:21:51,050 --> 01:21:52,490 やあ、ダン。 953 01:21:52,500 --> 01:21:55,050 他に何かあれば 続いています、ご存知のとおり、 954 01:21:55,120 --> 01:22:02,680 助けが必要な場合は、 ご存知の通り、何でも... 955 01:22:03,130 --> 01:22:06,470 ご存知ですか 私たちはあなたのためにここにいます、友達。 956 01:22:17,960 --> 01:22:19,610 ドアを閉める。 957 01:22:30,650 --> 01:22:33,420 何か起こっているのですか 私が知っておくべきことは何ですか？ 958 01:22:44,570 --> 01:22:48,960 1973 年 9 月 11 日、CIA 転覆と殺人を手助けした... 959 01:22:48,960 --> 01:22:52,690 民主的に選出された チリのサルバドール・アジェンデ大統領 960 01:22:52,690 --> 01:22:55,390 軍事クーデターにより、 大量失踪、 ... 961 01:22:55,400 --> 01:22:59,310 暗殺と拷問 何千人ものチリ民間人、... 962 01:22:59,310 --> 01:23:01,620 のリーダーシップの下で 米国の支援を受けた独裁者... 963 01:23:01,620 --> 01:23:03,120 アウグスト・ピノチェト 964 01:23:03,190 --> 01:23:07,900 国務長官ヘンリー・キッシンジャー、 アジェンデ氏の 1970 年の選挙についてこう語った... 965 01:23:07,900 --> 01:23:10,320 --引用: 「これらの問題は あまりにも重要すぎる... 966 01:23:10,320 --> 01:23:13,470 チリの有権者向け 自分たちで決めることです。」 967 01:23:20,200 --> 01:23:21,140 ダニー？ 968 01:23:21,300 --> 01:23:22,250 こんにちは、お母さん。 969 01:23:22,250 --> 01:23:23,860 あなたの唇はどうなりましたか? 970 01:23:25,210 --> 01:23:26,770 それで十分です、ありがとう。 971 01:23:26,970 --> 01:23:28,200 それは良い。 972 01:23:28,310 --> 01:23:30,040 それで、小説はどうですか？ 973 01:23:30,090 --> 01:23:30,760 食べましょう。 974 01:23:30,880 --> 01:23:32,130 小説を書いているんですか？ 975 01:23:32,130 --> 01:23:33,560 児童書です まだ始まっていないということ。 976 01:23:33,560 --> 01:23:35,610 私は児童書が大好きです。 977 01:23:35,610 --> 01:23:36,800 それは何ですか？ 978 01:23:37,220 --> 01:23:38,410 弁証法。 979 01:23:39,220 --> 01:23:43,110 弁証法。 それは何ですか? 980 01:23:43,230 --> 01:23:49,660 を試みる理論です 変化がどのように機能するかを説明します。 981 01:23:49,930 --> 01:23:51,230 面白そうですね。 982 01:23:51,230 --> 01:23:53,360 変化はどのように機能するのですか、ダン？ 983 01:23:54,040 --> 01:23:56,060 デザートに取っておきましょう、お父さん。 984 01:23:56,060 --> 01:23:57,490 それで、皆さんの声が聞こえます 行進に行きました 985 01:23:57,490 --> 01:23:58,990 はい、本当に素晴らしかったです。 986 01:23:59,040 --> 01:24:01,240 みたいなものがありました そこには40万人がいます。 987 01:24:01,240 --> 01:24:03,210 ああ、素晴らしいですね。 988 01:24:03,280 --> 01:24:05,450 彼らはそれを何と報告しましたか 報道で？ 20万？ 989 01:24:05,450 --> 01:24:07,180 ダニー・グローバーがいました。 990 01:24:07,250 --> 01:24:09,230 ダニー・グローバー？ああ、私は彼が好きです。 - うーん、 991 01:24:09,230 --> 01:24:10,090 あの映画は何でしたか 彼がいたってこと、ハニー？ 992 01:24:10,090 --> 01:24:11,650 あれは何だったんだろう... 993 01:24:11,650 --> 01:24:13,100 合法的な武器だと思います 994 01:24:13,460 --> 01:24:15,110 ねえ、彼の名前は何だったの? 995 01:24:15,260 --> 01:24:15,840 チャールズ 996 01:24:15,840 --> 01:24:18,230 「チャールズ、太ったケツを持て」 自転車から降りてください！」、... 997 01:24:18,330 --> 01:24:20,670 それが彼女が言ったことです、 「あなたの太いお尻をめちゃくちゃにする前に！」 998 01:24:20,670 --> 01:24:22,090 そう言いましたね？ 999 01:24:22,100 --> 01:24:25,110 ご存知の通り、彼女はそうしました。 それから私の男はストレスを感じ始めました。 1000 01:24:25,110 --> 01:24:27,130 彼は謝り始めた。 「ごめんなさい。 1001 01:24:27,130 --> 01:24:29,050 それがあなたのものだとは知りませんでした。 ごめんなさい。」 1002 01:24:28,970 --> 01:24:30,560 それでどうしたんですか、 あなたは彼をノックアウトしますか？ 1003 01:24:30,560 --> 01:24:31,880 彼女に伝えてください。 1004 01:24:32,280 --> 01:24:33,210 その必要はありませんでした。 1005 01:24:33,280 --> 01:24:36,050 ああ、「そんな必要はなかった」! 1006 01:24:36,280 --> 01:24:39,680 そこにいるのは私の彼女です、 路上で人をつつく。 1007 01:24:44,290 --> 01:24:46,220 ああ、ダニー、信じられないでしょうね 今週見つけたもの。 1008 01:24:46,290 --> 01:24:48,830 君たちは本当に頑張って生きているよ この辺 1009 01:24:48,890 --> 01:24:51,600 それが聞こえるでしょう、ロックスター 承認されました、... 1010 01:24:51,600 --> 01:24:53,530 シンディ・ルー誰。 1011 01:24:54,100 --> 01:24:57,890 さあ、ジェフ、彼女に言いませんでしたか この辺ではいつもパーティーみたいに... 1012 01:24:57,890 --> 01:25:00,130 ・・・1999年です。 1013 01:25:00,200 --> 01:25:02,600 ああ、なんてことはできますか？ もう恥ずかしいですか？ 1014 01:25:03,310 --> 01:25:04,470 私がベトナムにいることを知っていましたか? 1015 01:25:04,560 --> 01:25:05,740 いいえ。 1016 01:25:05,740 --> 01:25:07,100 この傷跡を見てください。 1017 01:25:07,110 --> 01:25:08,620 覚えて？ 1018 01:25:09,350 --> 01:25:11,100 これを覚えていますか? 1019 01:25:13,160 --> 01:25:22,280 イエス様… 1020 01:25:52,360 --> 01:25:54,900 なぜこんな恐ろしいものを手に入れたのでしょうか？ 1021 01:25:55,360 --> 01:25:56,480 インターネットからそれらを入手しました... 1022 01:25:56,480 --> 01:25:59,380 テキサスにいる男。 1023 01:25:59,400 --> 01:26:01,560 こんなものは欲しくない 私の家で。 1024 01:26:01,560 --> 01:26:02,240 さて... 1025 01:26:02,240 --> 01:26:06,300 私の家にいる彼らは そして私の家はあなたの家です。 1026 01:26:07,190 --> 01:26:08,920 それで対処してください。 1027 01:26:20,280 --> 01:26:23,170 コーチに売ったことがありますか？ 1028 01:26:23,590 --> 01:26:25,370 なぜ？ 1029 01:26:26,050 --> 01:26:27,640 ただ疑問に思っています。 1030 01:26:28,520 --> 01:26:29,670 ほら、そう思わない... 1031 01:26:29,670 --> 01:26:31,520 あなたとティーチの関係 それは少し-- 1032 01:26:31,520 --> 01:26:32,530 何？ 1033 01:26:32,830 --> 01:26:35,190 不適切？ 1034 01:26:35,400 --> 01:26:36,360 どういう意味ですか? 1035 01:26:36,400 --> 01:26:39,170 彼はあなたの先生です、ドレイ。 1036 01:26:39,180 --> 01:26:41,550 つまり、時々あなたは次のように行動します-- - 彼は私の友達です。 1037 01:26:41,550 --> 01:26:44,090 ほら、彼は根っからの奴だ、 よし？ 1038 01:26:44,100 --> 01:26:46,840 そしてベースヘッズ 友達がいない。 1039 01:26:48,200 --> 01:26:49,310 つまり... 1040 01:26:50,370 --> 01:26:53,400 このクソ野郎は外にいた 昨日私の家が私に言いました... 1041 01:26:53,400 --> 01:26:56,350 そうあるべきではない 互いに関連付けられています。 1042 01:27:31,450 --> 01:27:33,870 貨物列車、 1043 01:27:34,490 --> 01:27:36,650 1044 01:27:37,460 --> 01:27:41,960 1045 01:27:43,070 --> 01:27:48,610 一番高い山 1046 01:27:48,670 --> 01:27:51,920 誰も知らないだろう 1047 01:27:52,040 --> 01:27:52,960 おい。 1048 01:27:53,010 --> 01:27:55,160 何か教えてよ、ダン。 1049 01:27:56,480 --> 01:28:02,220 教えて... エボニクスもいくつか。 1050 01:28:03,490 --> 01:28:07,430 それが彼らが得たものですか あなたはその動物園で教えているのですか？ 1051 01:28:09,490 --> 01:28:11,110 ねえ、何か教えて。 1052 01:28:11,120 --> 01:28:15,920 「アホ」ってなんて言うの？ エボニクスでは？ 1053 01:28:22,510 --> 01:28:24,560 やあ、やあ、 1054 01:28:26,570 --> 01:28:28,830 ごめんなさい 私は嫌いな人です。 1055 01:28:30,510 --> 01:28:35,450 愛してます。 それは知っていますよね？ 1056 01:28:35,850 --> 01:28:37,880 はい、わかっています。 1057 01:28:40,120 --> 01:28:42,200 わかりました。 いい、いい。 1058 01:28:44,330 --> 01:28:48,150 241、アパート3。 1059 01:29:02,450 --> 01:29:05,540 こんにちは？ どうしたの？ 1060 01:29:06,000 --> 01:29:10,910 きっとあなたはとても上手です あの子供たちと一緒に、ダニエル・ダン。 1061 01:29:11,150 --> 01:29:13,010 私はあなたを本当に誇りに思います。 1062 01:29:13,060 --> 01:29:14,490 ありがとう、お母さん。 1063 01:29:14,560 --> 01:29:18,030 時々私たちはそうだと思う 彼らを正気に保つ唯一のもの。 1064 01:29:18,960 --> 01:29:20,490 それは良いことです、 ご存知のように、教えることです。 1065 01:29:20,560 --> 01:29:22,880 あなたのお父さんと私はそう思っていた 世界を変えるだろう... 1066 01:29:22,880 --> 01:29:24,500 私たちが若かった頃、 ご存知の通り。 1067 01:29:24,570 --> 01:29:25,760 私たちは何を知っていたのでしょうか？ 1068 01:29:26,570 --> 01:29:28,830 さて、あなたは戦争を止めたので... 1069 01:29:28,830 --> 01:29:30,700 そう思いますか? 1070 01:29:30,710 --> 01:29:31,510 そうだね。 1071 01:29:31,570 --> 01:29:33,590 それはいいですね、ハニー。 1072 01:29:35,080 --> 01:29:37,210 それ以上だったと思います ダニエル・エルズバーグについて... 1073 01:29:37,220 --> 01:29:39,360 私たちが何をしたよりも、 知っていますか？ 1074 01:29:39,580 --> 01:29:43,170 一人の男だけでは何の意味もありません。 1075 01:29:44,190 --> 01:29:45,680 そうではないと思います。 1076 01:29:45,880 --> 01:29:48,520 もうレイチェルから連絡はありますか？ 1077 01:29:48,680 --> 01:29:49,890 あまり。 1078 01:29:50,290 --> 01:29:52,370 私は薬局で彼女を見かけました 先日 1079 01:29:52,370 --> 01:29:54,640 もしかしたら彼女のお母さんかもしれません。 1080 01:29:54,890 --> 01:29:56,390 たぶん。 1081 01:29:56,510 --> 01:29:58,010 ご存知のように、彼女は素晴らしく見えました。 1082 01:29:58,010 --> 01:29:59,820 彼女に電話したほうがいいよ。 1083 01:29:59,830 --> 01:30:03,080 でもね、掃除してね まずは少し。 1084 01:30:03,610 --> 01:30:06,150 あなたは私を殺します ネクタイと一緒に。 1085 01:30:06,610 --> 01:30:10,470 分かった、やめて。 大丈夫です。 1086 01:30:11,850 --> 01:30:13,810 嬉しいですか？ 1087 01:30:14,620 --> 01:30:16,810 とても嬉しいです。 1088 01:30:17,020 --> 01:30:20,000 それはとても素晴らしいことです。 可愛い人、あなたは幸せです、私も幸せです。 1089 01:30:20,120 --> 01:30:22,590 バスケットボールを見てください。 わかった、ハニー？ 1090 01:30:28,630 --> 01:30:30,360 ねえ、お母さん。 1091 01:30:52,360 --> 01:30:55,850 どうでしたか？ 簡単ですよね？ 1092 01:30:56,150 --> 01:30:58,900 あなたが全身で震えているのが見えました ストリートもクソも。 1093 01:30:58,900 --> 01:31:02,000 それは確かに地獄を打ち負かします ハンバーガーをひっくり返してから 1094 01:31:02,540 --> 01:31:04,060 ありがとうございます。 1095 01:31:24,690 --> 01:31:28,110 あなたのお母さんは、あると言いました もっとワインをここに。 1096 01:31:30,330 --> 01:31:31,950 見つけた。 1097 01:31:34,700 --> 01:31:36,890 私の弟は好きですか？ 1098 01:31:37,700 --> 01:31:39,270 はい。 1099 01:31:40,700 --> 01:31:42,650 なぜですか？ 1100 01:31:44,380 --> 01:31:49,550 彼はいい人だよ。 彼は面白いですね。 1101 01:31:51,210 --> 01:31:52,760 彼は何か良いジョークを言いますか? 1102 01:31:52,920 --> 01:31:54,910 時々。 1103 01:31:55,720 --> 01:31:57,600 どのような？ 1104 01:31:57,720 --> 01:32:00,480 いいね... 1105 01:32:03,450 --> 01:32:04,780 ノック、ノック。 1106 01:32:05,150 --> 01:32:06,730 そこには誰がいますか？ 1107 01:32:06,730 --> 01:32:09,110 邪魔をする牛。 1108 01:32:09,110 --> 01:32:11,620 邪魔が――？ 1109 01:32:11,620 --> 01:32:13,370 モー! 1110 01:32:18,290 --> 01:32:20,640 そうですか？ 1111 01:33:11,290 --> 01:33:15,680 どこへ行くの？ 中に入って、可愛い子。 1112 01:33:16,800 --> 01:33:18,890 誰もあなたを噛むつもりはありません。 1113 01:35:03,810 --> 01:35:05,720 すべてがクールですか？ 1114 01:35:12,320 --> 01:35:15,220 そうすべきだと思います それなら家に帰してください。 1115 01:36:12,980 --> 01:36:14,910 そうは思わない それは良い考えです... 1116 01:36:14,910 --> 01:36:17,840 あなたは目の前で眠ってしまいます 毎晩テレビの。 1117 01:36:19,980 --> 01:36:22,180 どうしたの、ドレイ？ 今日はファンクですか？ 1118 01:36:22,990 --> 01:36:24,460 その理由を教えてください。 1119 01:36:27,390 --> 01:36:30,440 マイクのことを考えるだけで、 そうですね。 1120 01:36:30,590 --> 01:36:32,980 私もあなたのお兄さんがいなくて寂しいです。 1121 01:36:33,370 --> 01:36:34,060 彼に会いに行きます... 1122 01:36:34,060 --> 01:36:36,400 入手したらすぐに しばらく休みます。 1123 01:36:38,730 --> 01:36:42,220 彼らが私を殴ったなんて信じられない 明日はまたダブルです。 1124 01:36:42,310 --> 01:36:44,790 そんなこと信じられますか？ 1125 01:36:44,940 --> 01:36:47,390 まったく休みが取れない。 1126 01:36:50,310 --> 01:36:52,450 それで、他に何が起こっているのでしょうか？ 1127 01:36:53,420 --> 01:36:55,950 何か聞いたことがあります 公民権の問題... 1128 01:36:56,050 --> 01:36:58,000 オプラか何かと。 1129 01:37:01,020 --> 01:37:02,430 ドレイ？ 1130 01:37:14,740 --> 01:37:16,970 こんにちは、ハニー、ただ電話してるだけです お知らせします... 1131 01:37:17,040 --> 01:37:19,490 なんて楽しいんだろう それは昨夜の私たちのためのものでした。 1132 01:37:19,490 --> 01:37:22,240 そして、もっと頻繁に行うべきです。 1133 01:37:22,350 --> 01:37:24,320 愛しています、可愛い人。 1134 01:37:24,560 --> 01:37:27,110 すぐにお電話ください。 1135 01:37:53,480 --> 01:37:56,020 みなさん、こんにちは。私はライトさんです。 1136 01:37:56,020 --> 01:37:58,760 私はあなたの教えを補います-- - ダンさんはどこですか? 1137 01:37:58,930 --> 01:38:00,390 本当にわかりません。 1138 01:38:00,770 --> 01:38:02,040 彼はいつ戻ってきますか? 1139 01:38:02,120 --> 01:38:04,280 彼らは本当のことを私に言っていない オフィスで仕事をしすぎています。 1140 01:38:04,370 --> 01:38:06,850 どうして教えてくれないの? 何を学んでいますか？ 1141 01:38:25,110 --> 01:38:26,430 それで、何が良いのですか、ドレイ？ 1142 01:38:26,110 --> 01:38:27,040 わかりません。 1143 01:38:27,110 --> 01:38:28,260 何が良いのですか？ 1144 01:38:28,260 --> 01:38:30,850 ゾクゾクする。 車に乗る必要がありますか? 1145 01:38:31,110 --> 01:38:32,750 いいえ、自転車を手に入れました。 1146 01:38:32,920 --> 01:38:34,170 まあ、後ろに投げてください。 1147 01:38:34,470 --> 01:38:36,050 家に帰らなければなりません。 1148 01:38:36,120 --> 01:38:37,810 では、連れて行きます。 1149 01:38:38,120 --> 01:38:39,180 今日はだめです。 1150 01:38:39,700 --> 01:38:41,700 ドレー！ 1151 01:38:42,630 --> 01:38:45,150 ほら、また会いましょうね？ 1152 01:39:36,180 --> 01:39:37,980 友達はどうなったの？ 1153 01:39:38,180 --> 01:39:40,400 彼らはいなくなってしまった。 1154 01:39:46,990 --> 01:39:49,430 あなたはとんでもないパーティーを逃しました。 1155 01:39:50,190 --> 01:39:52,280 そのようです。 1156 01:40:15,020 --> 01:40:16,520 ありがとうございます。 1157 01:40:28,230 --> 01:40:29,480 ああ。 1158 01:40:39,240 --> 01:40:42,150 準備はできていますか? 1159 01:41:09,270 --> 01:41:11,120 場所を逃しました。 1160 01:41:33,300 --> 01:41:35,080 ノックノック。 1161 01:41:36,300 --> 01:41:37,690 そこには誰がいますか？ 1162 01:41:38,300 --> 01:41:40,230 邪魔をする牛。 1163 01:41:40,340 --> 01:41:42,110 割り込んできた牛は誰ですか? 1164 01:41:47,310 --> 01:41:49,620 もー。 1165 01:41:53,460 --> 01:41:55,320 あれはひどいものだった。 1166 01:41:55,540 --> 01:41:57,800 はい。